Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيّ بدلة يمكن أن تلعب دور المدير التنفيذي لحملة الأسهم وأجهزة الإعلام.
Czech[cs]
Kdokoli vyhovující může hrát ředitele před akcionáři a médii.
Danish[da]
Enhver habitfyr kan spille direktør over for aktionærerne og pressen.
English[en]
Any suit can play the CEO for shareholders and the media.
Spanish[es]
Cualquier persona puede ser el CEO... para los accionistas y los medios de comunicación.
Estonian[et]
Iga ülikond võib mängida tegevjuhti aktsionäridele ja meediale.
Persian[fa]
هر کسي با کت و شلوار ميتونه نقش مدير رو براي رسانه ها بازي کنه.
Finnish[fi]
Kuka tahansa voi esittää pääjohtajaa osakkaille ja medialle.
French[fr]
N'importe qui peut jouer le PDG pour les actionnaires et les médias.
Croatian[hr]
Svatko u odijelu može glumiti direktora za dioničare i medije.
Hungarian[hu]
Bárki eljátszhatja az igazgatót a részvényeseknek és a médiának.
Italian[it]
Chiunque con un bel completo puo'impersonare l'amministratore, per gli azionisti e i media.
Macedonian[mk]
Секој со костим може да глуми извршен директор за акционерите и медиумите.
Malay[ms]
Sesiapa saja boleh menjadi CEO kepada pemegang saham dan pihak media.
Dutch[nl]
Elk man in een pak kan de CEO spelen voor de aandeelhouders en de media.
Polish[pl]
Jakikolwiek garnitur, może udawać CEO, dla udziałowców i mediów.
Portuguese[pt]
Qualquer um pode fazer de director. para os accionistas e meios de comunicação.
Romanian[ro]
Oricine poartă costum, poate juca rolul managerului pentru acţionari şi presă.
Russian[ru]
Любой может сыграть Президента для акционеров и прессы.
Serbian[sr]
Svako u odijelu može glumiti direktora za dioničare i medije.
Swedish[sv]
Vilken kostymkille som helst kan spela vd för aktieägare och media.
Turkish[tr]
Hisse sahipleri ve medya için herhangi biri de Başkan gibi görünebilir.