Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنني أعتقد أنك تكذب ؟
Bulgarian[bg]
Защото си пълен лъжец.
Bangla[bn]
কারণ আমি মনে করি তুমি একটা ফাউল লোক
Bosnian[bs]
Jer mislim da puno sereš.
Danish[da]
Fordi du er fuld af løgn.
German[de]
Weil ich glaube, dass Sie lügen.
Greek[el]
Γιατί λες μπούρδες.
English[en]
Because I think you're full of shit.
Spanish[es]
Por es puro cuento.
Estonian[et]
Arvan, et ajad jama.
Hebrew[he]
כי אתה עובד עליי.
Croatian[hr]
Jer sereš.
Hungarian[hu]
Mert maga hazudik!
Indonesian[id]
Karena kau omong kosong.
Italian[it]
Perché sei uno sporco bugiardo.
Macedonian[mk]
Зашто мислам дека си полн со гомна.
Malay[ms]
Kerana saya rasa awak berbohong.
Norwegian[nb]
Fordi du prater dritt.
Polish[pl]
Bo bujasz.
Portuguese[pt]
Porque tu és um tretas.
Romanian[ro]
Pentru că minţi.
Russian[ru]
Потому что ты нагло врешь.
Slovak[sk]
Preto e hád ete bludy.
Slovenian[sl]
Ker nakladaš.
Serbian[sr]
Zato što sereš.
Turkish[tr]
Çünkü yalan söylüyorsun.
Vietnamese[vi]
Vì tôi nghĩ ông là một tay bịp bợm tệ hại.