Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без проценти, без далавери.
Greek[el]
Καμία προμήθεια.
English[en]
No percentage, no skim.
Spanish[es]
No hay porcentajes.
Estonian[et]
Mitte mingit vaheltkasu.
Finnish[fi]
Ei prosenttiosuuksia tai vero-ongelmia.
French[fr]
Ni pot-de-vin ni com: rien!
Hebrew[he]
בלי אחוזים, בלי מזימות, כלום.
Croatian[hr]
Bez postotka, bez vrhnja.
Hungarian[hu]
Semmi százalék, semmi csúszópénz.
Dutch[nl]
Er valt niks meer te ritselen.
Portuguese[pt]
Não tem porcentagem, esquema, nada.
Romanian[ro]
Fără procente, fără scheme..
Slovenian[sl]
Ni provizije, ni dodatka.
Serbian[sr]
Bez procenata.
Turkish[tr]
Pay almak, hile yok.