Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا جاءك إتصال بأسم غير معروف فسيكون هو
Bosnian[bs]
Vjerovatno će pisati da je ID nedostupan.
Czech[cs]
Když vám bude volat neznámé číslo, nejspíš je to on.
German[de]
Wenn Sie einen Anruf von einer nicht verfügbaren Nummer erhalten, ist es wohl er.
Greek[el]
Αν δεχτείτε μια κλήση από άγνωστο, πιθανότατα θα είναι αυτός.
English[en]
If you get a call with the ID unavailable, it's probably him.
Spanish[es]
Una llamada sin identificación probablemente sea de él.
Persian[fa]
اگه تماسی بدون شماره تماس گیرنده داشتین ، احتمالاً اون باشه.
French[fr]
S'il y a un appel " Indisponible ", c'est sûrement lui.
Croatian[hr]
Vjerojatno će pisati da je ID nedostupan.
Hungarian[hu]
Ha hívást kap egy " nem elérhető " számról, az valószínűleg ő lesz.
Italian[it]
Se riceve una chiamata da un numero sconosciuto, è probabilmente lui.
Norwegian[nb]
Er det et ukjent nummer, er det ham.
Dutch[nl]
Als u anoniem gebeld wordt, is hij het waarschijnlijk.
Polish[pl]
Jeśli zadzwoni do pani numer zastrzeżony, to pewnie on.
Portuguese[pt]
Se for desconhecido, deve ser ele.
Romanian[ro]
Dacă primeşti un apel fără apelant, probabil el este.
Russian[ru]
Если позвонят с неизвестного номера, это он.
Slovenian[sl]
Verjetno bo pisalo, da je klicalec neznan.
Turkish[tr]
Eğer gizli numaradan bir arama gelirse, büyük ihtimalle Naz'dır.