Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هم تذكارَ ، شاراتي الخاصة للشرفِ
Bulgarian[bg]
Те са като сувенири, собствените ми белези за чест
Czech[cs]
Jsou to suvenýry, moje vlastní čestné odznaky
English[en]
They' re souvenirs, my own badges of honor
French[fr]
Ce sont des souvenirs, mes propres médailles d' honneur
Hungarian[hu]
Olyanok, mint a szuvenírek.A saját becsület- rendjeim
Dutch[nl]
Het zijn souvenirs, mijn eremedailles
Polish[pl]
To pamiątki, moje własne medale honoru
Portuguese[pt]
São recordações, como medalhas de honra
Romanian[ro]
Sunt suveniruri, propriile medalii de onoare
Serbian[sr]
To su suveniri, moje lične medalje časti