Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولم تفوتني الرحلة بالطائرة إلى " كليفلاند " بسبب ذلك المنبّه ؟
Czech[cs]
Nezmeškal jsem kvůli němu let do Cleavelandu?
English[en]
Didn't I miss a flight to Cleveland because of that clock?
Spanish[es]
¿No perdiste un vuelo a Cleveland por su culpa?
Finnish[fi]
Jäin kerran Clevelandin-lennolta sen takia.
Hebrew[he]
לא פספסתי פעם טיסה לקליוולנד בגלל השעון הזה?
Croatian[hr]
Onu zbog koje sam zakasnio na avion?
Dutch[nl]
Daarmee heb ik ooit een vlucht naar Cleveland gemist.
Polish[pl]
Nie spóźniłem się na lot do Cleveland z powodu tego zegarka?
Portuguese[pt]
Não foi por causa dele que perdi o voo para Cleveland?
Romanian[ro]
Nu am pierdut avionul spre Cleveland din cauza acelui ceas?
Russian[ru]
Разве я не пропустил из-за него рейс в Кливленд?
Swedish[sv]
Jag missade flyget till Cleveland.
Turkish[tr]
O saat yüzünden Cleveland uçağını kaçırmamış mıydın?