Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فحص نسيج القرنية سلبي مما يعني أنك مخطئ
Bulgarian[bg]
Биопсията на ретината беше отрицателна, което значи, че грешиш.
Czech[cs]
Makulární biopsie byla negativní, což znamená, že se pleteš.
Danish[da]
Biopsien var negativ, du tog fejl.
German[de]
Die Makulabiopsie war negativ, das heißt sie liegen falsch.
English[en]
Macular biopsy was negative. Which means you're wrong.
Spanish[es]
La biopsia macular ha dado negativo, así que te equivocas.
French[fr]
La biopsie maculaire était négative, vous aviez donc tort.
Croatian[hr]
Biopsija je bila negativna što znači da si u krivu.
Hungarian[hu]
A macula biopszia negatív lett, vagyis tévedtél.
Italian[it]
La biopsia maculare era negativa, il che significa che hai torto.
Polish[pl]
Biopsja plamki żółtej bez zmian, co znaczy, że się myliłeś.
Portuguese[pt]
A biópsia macular deu negativo, o que significa que estás errado.
Romanian[ro]
Biopsia oculară a iesit negativă, ceea ce înseamnă că gresesti.
Slovak[sk]
Biopsia žltej škvrny bola negatívna, čo značí, že sa mýliš.
Slovenian[sl]
Biopsija je bila negativna, zato se motiš.
Serbian[sr]
Biopsija je bila negativna, što znaci da si pogrešio.
Swedish[sv]
Biopsin på gula fläcken var negativ, vilket betyder att du har fel.
Turkish[tr]
Maküler biyopsi negatif çıktı, yani yanılıyorsun.