Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Считам, че това е вярно и за страните от Съвета за сътрудничество в Персийския залив.
Czech[cs]
Domnívám se, že to platí i o zemích Rady pro spolupráci v Perském zálivu.
Danish[da]
Jeg mener, at dette er rigtigt, også når det gælder landene i Golfstaternes Samarbejdsråd.
German[de]
Ich glaube, dass dies auch für die Länder des Golf-Kooperationsrats zutrifft.
Greek[el]
Έχω την πεποίθηση ότι το ίδιο ισχύει και για τις χώρες του Συμβουλίου Συνεργασίας του Κόλπου.
English[en]
I believe this is right also with the countries of the Gulf Cooperation Council.
Spanish[es]
Creo que esto también es válido para los países del Consejo de Cooperación del Golfo.
Estonian[et]
Usun, et see peab paika ka Pärsia lahe koostöönõukogu riikide puhul.
Finnish[fi]
Mielestäni tämä on totta myös Persianlahden yhteistyöneuvoston valtioiden kohdalla.
French[fr]
Je crois que cela vaut également pour les pays du Conseil de coopération du Golfe.
Hungarian[hu]
Meggyőződésem, hogy az Öböl Menti Együttműködési Tanács országai esetében is ezt kell tennünk.
Italian[it]
Credo che ciò valga anche per i paesi del Consiglio di cooperazione del Golfo.
Lithuanian[lt]
Manau, kad tą patį galima pasakyti apie Persijos įlankos bendradarbiavimo tarybos šalis.
Latvian[lv]
Manuprāt, tas attiecas arī uz Persijas līča Sadarbības padomes dalībvalstīm.
Dutch[nl]
Ik geloof dat dit ook opgaat voor de landen van de Samenwerkingsraad van de Golf.
Polish[pl]
Uważam, że dotyczy to również państw należących do Rady Współpracy Państw Zatoki.
Portuguese[pt]
Penso que isso também se aplica aos países do Conselho de Cooperação do Golfo.
Romanian[ro]
Cred că acest lucru este valabil și pentru țările din Consiliul de Cooperare al Golfului.
Slovak[sk]
Myslím si, že to platí aj pre krajiny Rady pre spoluprácu v Perzskom zálive.
Slovenian[sl]
Mislim, da to drži tudi za države Sveta za sodelovanje v Zalivu.
Swedish[sv]
Jag tror att detta också är fallet när det gäller länderna i Gulfstaternas samarbetsråd.