Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلنا على حالة قنّاص هنا
Bulgarian[bg]
Имаме снайперист наблизо.
Bosnian[bs]
Imamo snajper situaciju ovdje.
Danish[da]
Det er en snigskytte.
Greek[el]
́ Εχουμε έναν ελεύθερο σκοπευτή.
English[en]
We got a sniper situation here.
Spanish[es]
Tenemos una situación con un francotirador.
Finnish[fi]
Täällä jossain on tarkka-ampuja.
French[fr]
Tireur embusqué.
Hebrew[he]
יש לנו כאן מצב תלף.
Croatian[hr]
Imamo snajperistu ovdje.
Indonesian[id]
Ada sniper di atas sini.
Italian[it]
C'è un cecchino.
Japanese[ja]
スナイパー が 狙 っ て る よう だ
Macedonian[mk]
Имамае ситуација со снајпер.
Polish[pl]
Mamy tutaj snajpera.
Portuguese[pt]
Temos aqui uma situação de um atirador furtivo.
Romanian[ro]
Ne confruntam cu un lunetist.
Slovak[sk]
Máme tu snipera.
Slovenian[sl]
Tam nekje imamo ostrostrelca.
Serbian[sr]
Imamo snajperistu ovde.
Swedish[sv]
Det finns en krypskytt.
Turkish[tr]
Nişancı durumumuz var.