Besonderhede van voorbeeld: 5898387460461012584

Czech

Tak pro začátek, tady pan Kostlivec... byl střelen do hlavy.

English

Well, for starters, Mr. Box-of-bones here was, uh, shot in the head.

Spanish

Para empezar, el Sr. Caja-de-Huesos recibió un tiro en la cabeza.

French

Pour commencer M. Sac-d'os a pris une balle dans la tête.

Hebrew

ובכן, בתור התחלה, מר תיבה-של-עצמות כאן היה, אה, נורה בראשו.

Italian

Beh, per cominciare, hanno sparato in testa al signor Scatola-d'ossa.

Dutch

Om te beginnen is Mr Doosmetbotten in het hoofd geschoten.

Polish

Dla świeżaków, ten tu oto pan Pudełkowy został postrzelony w głowę.

Portuguese

Bem, para começar, o Sr. Caixa-de-Ossos aqui foi baleado na cabeça.

Romanian

Ei bine, pentru inceput, domnul Box-a-oase aici a fost, uh, impușcat in cap.

Turkish

İlk olarak. Bay İskeletor kafasından vurulmuş.