Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لديها طريقة خاصة في التفاعل مع محيطها وتجاربها.
Bulgarian[bg]
Те имат различен начин на взаимодействие с околната среда и собствени преживявания.
Catalan[ca]
Cadascun té una manera inconfusible d'interaccionar amb el medi i amb les seves experiències.
Czech[cs]
A každá po svém komunikuje se svým prostředím a má jiné zkušenosti.
Danish[da]
De har en unik måde at interagere med deres omverden og deres oplevelser.
German[de]
Sie interagieren auf eindeutige Weise mit ihrer Umgebung und ihren Erfahrungen.
Greek[el]
Έχουν έναν ιδιαίτερο τρόπο αλληλεπίδρασης με το περιβάλλον τους και με τις εμπειρίες τους.
English[en]
They have a distinct way of interacting with their environment and their experiences.
Spanish[es]
Tienen una manera distinta de interactuar con su ambiente y sus experiencias.
French[fr]
Chacun a sa propre manière d'interagir avec son environnement et sa propre expérience.
Hebrew[he]
יש להם דרך יחודית לתקשר עם סביבתם והחוויות שלהם.
Croatian[hr]
Imaju poseban način komuniciranja sa svojom okolinom i svojim iskustvima.
Hungarian[hu]
A saját egyéni módjukon érintkeznek a környezetükkel és az élményeikkel.
Armenian[hy]
Դրանք յուրահատուկ կերպ են հարաբերվում իրենց միջավայրի հետ եւ ունեն տարբեր փորձառություններ։
Indonesian[id]
Mereka memiliki cara berbeda dalam berinteraksi dengan lingkungan dan pengalaman mereka.
Italian[it]
Essi hanno un modo unico di interagire con il proprio ambiente e con le proprie esperienze.
Japanese[ja]
周囲の環境や 自らの体験への対し方に 独自の流儀を持っています
Latvian[lv]
Tiem ir īpašs veids, kā mijiedarboties ar to vidi un sava pieredze.
Burmese[my]
တွေ့ကြုံမှုတွေကို တုံ့လှည် ဆက်သွယ်ရာမှာ ကွဲပြားတဲ့နည်း တစ်ခုရှိပါတယ်။
Norwegian[nb]
De har sin distinkte måte å samspille med omgivelsene på og sine opplevelser.
Dutch[nl]
Ze hebben een aparte manier van interactie met hun omgeving en met hun ervaringen.
Polish[pl]
Mają niepowtarzalne sposoby oddziaływania na środowisko i różne doświadczenia.
Portuguese[pt]
Têm uma maneira distinta de interagir com o seu ambiente e as suas experiências.
Romanian[ro]
Au un mod distinct de a interacţiona cu mediul şi au propriile experienţe.
Russian[ru]
Каждый по-своему взаимодействует с окружающей средой и накапливает свой опыт.
Slovak[sk]
Majú odlišný spôsob interakcie so svojím okolím a odlišné skúsenosti.
Slovenian[sl]
Imajo različne načine medsebojnega vplivanja z okoljem in različne izkušnje.
Albanian[sq]
Kanë një menyrë të ndryshme të bashkëveprimit me ambientin e tyre dhe eksperiencat e tyre.
Serbian[sr]
Имају специфичан начин интеракције са својом околином и својим искуствима.
Swedish[sv]
De har ett distinkt sätt att interagera med sin omgivning och sina erfarenheter.
Tamil[ta]
அவை தனித்துவமான வழியில் சுற்றுசூழல் உடனும் அவற்றின் அனுபவங்களுடனும் ஊடாட்டம் செய்கிறது.
Thai[th]
ภูเขาน้ําแข็งเหล่านั้นมีวิถีของมันเอง ที่จะสื่อสารกับธรรมชาติ และ ประสบการณ์ของพวกมัน
Turkish[tr]
Çeverleriyle ve tecbrübeleriyle farklı bir iletişim şekilleri var.
Ukrainian[uk]
Кожен по-своєму взаємодіє з навколишнім середовищем і накопичує власний досвід.
Vietnamese[vi]
Chúng có cách thức riêng trong việc tương tác với môi trường và quá trình tồn tại của nó.