Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
ЛГ: Бях помолена да ръководя Либерийската инициатива за помирение.
Danish[da]
LG: Jeg er blevet bedt om at lede Liberian Reconciliation Initiative (det Liberianske Forsonings Initiativ).
German[de]
LG: Ich wurde gebeten, die Liberianische Versöhnungs-Initiative zu leiten.
Greek[el]
ΛΓ: Μου έχ��υν ζητήσει να ηγηθώ της Πρωτοβουλίας για την Συμφιλίωση της Λιβερίας.
English[en]
LG: I've been asked to lead the Liberian Reconciliation Initiative.
Spanish[es]
LG: Me han pedido que lidere la Iniciativa de Reconciliación Liberiana.
Persian[fa]
لیما: از من خواسته شده که سازمان اصلاح لیبریا را اداره کنم.
French[fr]
LG: J'ai été invitée à diriger l'initiative de réconciliation du Libéria.
Hebrew[he]
ל. ב: התבקשתי להנהיג את ארגון היוזמה הליברית לפיוס.
Croatian[hr]
LG: Zamolili su me da vodim Liberijsku inicijativu pomirenja.
Hungarian[hu]
LG: Arra kértek engem, hogy vezessem a Libériai Megbékélési Kezdeményezést.
Indonesian[id]
LG: Saya telah diminta untuk memimpin Inisiatif Rekonsiliasi Liberia.
Italian[it]
LG: Mi è stato chiesto di guidare l'Iniziativa di Riconciliazione Liberiana.
Japanese[ja]
私は 「リベリア和解構想」の指揮を 依頼されています
Korean[ko]
LG: 저는 "라이베리아 민족화해계획(LRI)"라는 단체를 이끌어 달라는 요청을 받았지요.
Kurdish Kurmanji[ku]
لیما گبۆیی: داوایان لێکردم کە سەرۆکایەتی دەست پێشخەری چاکسازی لیبریا بکەم
Norwegian[nb]
LG: Jeg har blitt bedt om å lede det Liberianske Forsoningsarbeidet [LRI].
Dutch[nl]
LG: Mij werd gevraagd om het Liberiaans Verzoeningsinitiatief te leiden.
Polish[pl]
Przewodniczę Inicjatywie Pojednania w Liberii.
Portuguese[pt]
LG: Pediram-me para liderar a "Iniciativa de Reconciliação da Libéria".
Romanian[ro]
Mi s-a cerut să conduc Iniţiativa Liberiană pentru Reconciliere.
Russian[ru]
ЛГ: Меня попросили возглавить Либерийское движение воссоединения.
Serbian[sr]
LG: Tražili su mi da vodim Pokret mira Liberije.
Tamil[ta]
LG: என்னைத் தலைமை ஏற்று லிபேரியா மறுபுனரமைப்பு இயக்கத்தை நடத்த வேண்டுமென கேட்டுக் கொண்டனர்.
Thai[th]
ลีมาร์: ชั้นถูกขอร้องให้ช่วยเป็นผู้นํา ในแผนการปรองดองเริ่มต้นของไลบีเรีย
Turkish[tr]
LG: Benden Liberya Uzlaşma Girişimine liderlik etmem istendi.
Ukrainian[uk]
ЛГ: Мене попросили очолити Ліберійську Ініціативу Примирення.
Chinese[zh]
莱伊曼·古博薇:我被安排去领导 “利比里亚调停协议”的进行