Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телефонни инсталации, телефонни секретари, факс машини, аларми, интеркоми, бейбифони, антени
Czech[cs]
Telefonní zařízení, telefonní záznamníky, faxové přístroje, poplašné přístroje, dispečerská zařízení, dětské telefony, antény
Danish[da]
Telefonanlæg, telefonsvarere, telefaxmaskiner, alarmanlæg, samtaleanlæg, babyalarmer, antenner
German[de]
Telefonanlagen, Anrufbeantworter, Faxgeräte, Alarmgeräte, Wechselsprechgeräte, Babyphone, Antennen
Greek[el]
Τηλεφωνικές εγκαταστάσεις, αυτόματοι τηλεφωνητές, συσκευές τηλεομοιοτυπίας, συναγερμοί, συσκευές ενδοεπικοινωνίας, συσκευές ακρόασης βρεφών, κεραίες
English[en]
Telephone installations, answering machines, fax machines, alarms, intercoms, baby monitors, aerials
Spanish[es]
Instalaciones telefónicas, contestadores telefónicos, equipos de fax, alarmas, sistemas de intercomunicación, dispositivo radiofónico para vigilancia de bebés, antenas
Estonian[et]
Telefonseadmed, automaatvastajad, faksiseadmed, häireseadmed, sisetelefonid, beebitelefonid, antennid
Finnish[fi]
Puhelinlaitteet, puhelinvastaajat, faksilaitteet, hälytyslaitteet, sisäpuhelimet, itkuhälyttimet, antennit
French[fr]
Appareils téléphoniques, répondeurs, télécopieurs, alarmes, interphones, interphones pour bébés, antennes
Hungarian[hu]
Telefonberendezések, üzenetrögzítők, faxeszközök, riasztók, adóvevők, bébitelefonok, antennák
Italian[it]
Impianti telefonici, segreterie telefoniche, apparecchi fax, segnalatori di allarme, citofoni, baby phone (radioline per il monitoraggio a distanza di neonati), antenne
Lithuanian[lt]
Telefono įranga, telefoniniai atsakikliai, faksimiliniai aparatai, aliarmo įrenginiai, vidaus telefonai, kūdikių klausymosi telefonai, antenos
Latvian[lv]
Tālruņu iekārtas, automātiskie atbildētāji, faksimila aparāti, signalizācijas ierīces, rāciju ierīces, zīdaiņu audio uzraugi, antenas
Maltese[mt]
Sistemi tat-telefown, apparat għar-reġistrazzjoni ta' telefonati, tagħmir tal-faksimili, tagħmir ta' allarm, sistemi ta' interkoms, baby phones, erjils
Dutch[nl]
Telefooninstallaties, antwoordapparaten, faxapparatuur, alarmtoestellen, intercoms, babyfoons, antennes
Polish[pl]
Instalacje telefoniczne, automatyczne sekretarki, faksy, urządzenia alarmowe, domofony, elektroniczne nianie, anteny
Portuguese[pt]
Instalações telefónicas, atendedores de chamadas, aparelhos de fax, alarmes, intercomunicadores, intercomunicadores para a vigia de crianças, antenas
Romanian[ro]
Instalatii telefonice, roboti telefonici, faxuri, alarme, interfoane, babyfon, antene
Slovak[sk]
Telefónne prístroje, telefónne záznamníky, faxy, poplašné prístroje, domáce telefóny, babyphone, antény
Slovenian[sl]
Telefonska oprema, avtomatski odzivniki, faksi (naprave), alarmi, interfoni, telefoni za nadzor otrok, antene
Swedish[sv]
Telefonanläggningar, telefonsvarare, faxapparater, larmanordningar, interkommunikationsanordningar, babyfoner, antenner