Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гъвкави градинарски сакове, съставени от вълнени синтетични или естествени влакна или пластмасов материал за употреба при транспортиране и растеж на растения
Czech[cs]
Ohebné zahradnické sáčky sestávající z tkaných syntetických nebo přírodních vláken nebo plastových materiálů pro použití při přemísťování a pěstování rostlin
Danish[da]
Fleksible sække til havebrug bestående af vævede syntetiske eller naturlige fibre eller plasticmaterialer til brug ved transport og dyrkning af planter
German[de]
Biegsame Säcke für die Gartenwirtschaft aus gewebten Kunst- oder Naturfasern oder Kunststoffmaterial zur Verwendung beim Transport und bei der Kultur von Pflanzen
Greek[el]
Εύκαμπτοι σάκοι κηπουρικής αποτελούμενοι από υφασμένες ή συνθετικές ίνες ή πλαστικό υλικό για χρήση στη μεταφορά και ανάπτυξη φυτών
English[en]
Flexible horticultural sacks composed of woven synthetic or natural fibres or plastic material for use in the transport and growth of plants
Spanish[es]
Sacos hortícolas flexibles formados por fibras sintéticas o naturales tejidas o materias plásticas para su uso en el transporte y cultivo de plantas
Estonian[et]
Kootud sünteetilistest või looduslikest kiududest või plastmaterjalidest valmistatud painduvad aianduskotid taimede kasvatamiseks ja transportimiseks
Finnish[fi]
Kudotuista synteettisistä kuiduista tai luonnonkuiduista tai muovimateriaaleista tehdyt joustavat säkit puutarhanhoitoon, käytettäväksi kasvien kuljetuksessa ja kasvattamisessa
French[fr]
Sacs souples à usage horticole en fibres tissées synthétiques ou naturelles ou en matières plastiques et destinés au transport et à la culture des plantes
Croatian[hr]
Fleksibilne hortikulturne vreće koje se sastoje od tkanih sintetičkih ili prirodnih vlakana ili plastičnog materijala za korištenje u prijevozu i rastu biljaka
Hungarian[hu]
Szövött szintetikus vagy természetes szálakból vagy műanyagokból készült rugalmas kertészeti zsákok növények szállításához és termesztéséhez
Italian[it]
Sacchi flessibili per l'orticoltura in fibre sintetiche o fibre naturali tessute o materie plastiche, per il trasporto e la coltivazione di piante
Lithuanian[lt]
Lankstieji sodininkystės krepšiai, pagaminti iš austinių sintetinių ar natūralių pluoštų arba plastikinių medžiagų, skirti augalams gabenti ir auginti
Latvian[lv]
Elastīgi dārzkopības maisi no austām sintētiskajām vai dabīgajām šķiedrām vai no plastmasas, kas izmantojami augu transportēšanā un audzēšanā
Maltese[mt]
Xkejjer ortikulturali flessibbli magħmula minn fibri sintetiċi jew naturali minsuġa jew minn materjal tal-plastik għall-użu fit-trasportazzjoni u t-tkabbir tal-pjanti
Dutch[nl]
Flexibele zakken voor tuinbouwkundig gebruik bestaande uit geweven synthetische of natuurlijke vezels of plastic materialen voor het vervoeren en kweken van planten
Polish[pl]
Elastyczne torby ogrodnicze wykonane z materiałów syntetycznych lub włókien naturalnych, lub z tworzyw sztucznych, używane przy transportowaniu i sadzeniu roślin
Portuguese[pt]
Sacos hortícolas flexíveis em fibras sintéticas ou naturais tecidas ou em matérias plásticas para o transporte e crescimento de plantas
Romanian[ro]
Saci horticoli flexibili din fibre sintetice sau naturale ?esute sau din material plastic destina?i utilizării la transportul ?i cre?terea plantelor
Slovak[sk]
Pružné záhradkárske vrecia obsahujúce tkané syntetické alebo prírodné vlákna alebo plastové materiály na prepravu a pestovanie rastlín
Slovenian[sl]
Prilagodljive vrtnarske vrečke iz tkanih sintetičnih ali naravnih vlaken ali umetnih snovi za uporabo pri prevozu in gojenju rastlin
Swedish[sv]
Flexibla säckar för trädgårdsodling bestående av vävda syntetiska eller naturfibrer eller plastmaterial för användning vid transport och odling av växter