Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديكى بعض الأوراق لملئها, تعالى
Czech[cs]
Musíme zmáknout trochu papírování.
Danish[da]
Vi skal ind og ordne nogle papirer.
Greek[el]
Έχουμε κάποια χαρτιά να συμπληρώσουμε.
English[en]
Hey, we've got some paperwork to do.
Spanish[es]
Hey, tenemos algunos trámites que hacer.
Finnish[fi]
Olisi paperisotaa tehtävänä.
Hebrew[he]
אנו צריכים למלא מספר טפסים.
Croatian[hr]
Hej, imamo neke papire da završimo.
Hungarian[hu]
Még van egy kis papír munka.
Indonesian[id]
Hey, kita punya sedikit kertas kerja untuk dilakukan.
Italian[it]
Oh, abbiamo alcune scartoffie da compilare.
Dutch[nl]
We hebben wat papierwerk te doen.
Polish[pl]
Musimy podpisać kilka papierków.
Portuguese[pt]
Hey, temos uma papelada para assinar.
Slovenian[sl]
Hej, nekaj papirjev moramo urediti.
Serbian[sr]
Hej, imamo neke papire da završimo.
Turkish[tr]
Halletmemiz gereken bir iki kağıt işi var.