Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هــل تملــك زوجتك تاريخا مع المخدرات أو إدمــان للكحــول ؟
Bulgarian[bg]
Жена ви прекалявала ли е с лекарствата или алкохола?
Czech[cs]
Trpěla vaše žena někdy závislostí na alkoholu nebo drogách?
German[de]
Hat Ihre Frau eine Vorgeschichte von Drogen - oder Alkoholmissbrauch?
Greek[el]
Η γυναίκα σας έχει ιστορικό κατάχρησης ναρκωτικών ή αλκοόλ;
English[en]
Does your wife have any history of drug or alcohol abuse?
Spanish[es]
¿Su esposa tiene algún historial de consumo de drogas o alcohol?
Finnish[fi]
Onko vaimonne käyttänyt huumeita tai viinaa?
French[fr]
Votre femme a-t-elle eu des problèmes de drogue ou d'alcoolisme?
Hungarian[hu]
Van a feleségének alkohol, esetleg kábítószer problémája?
Italian[it]
Sua moglie ha dei precedenti per abuso di droghe o alcol?
Polish[pl]
Pańska żona nadużywała narkotyków albo alkoholu?
Portuguese[pt]
Sua esposa tem histórico de uso de drogas ou álcool?
Romanian[ro]
Soţia dv consumă alcool sau droguri?
Russian[ru]
У вашей жены есть история злоупотребления наркотиками или алкоголем?
Turkish[tr]
Karınızın aşırı alkol veya uyuşturucu kullanımı geçmişi var mı?