Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لماذا المنطق لا تجربه المرأة ؟ "
Bulgarian[bg]
Защо логиката хич не ги привлича?
Bosnian[bs]
" I zašto nikada ne isprobaju logiku?
Czech[cs]
" Proč myšlenek mají spleť?
Danish[da]
" Og hvorfor prover de ikke engang logik?
German[de]
" Denn logisch haben sie noch nie gedacht
Greek[el]
Γιατί δεν προσπαθούν ποτέ τη λογική;
English[en]
" And why is logic never even tried?
Spanish[es]
" ¿Y por qué no prueban a usar la lógica?
Estonian[et]
Miks loogikata hakkama ta saab?
Basque[eu]
Eta zergatik ez dira inoiz saiatzen logika erabiltzen?
French[fr]
" Une oiselle sans cerveau?
Croatian[hr]
" I zašto nikada ne isprobaju logiku?
Hungarian[hu]
" " Miért nem képesek logikusan gondolkodni?
Italian[it]
Perché s'infervorano senza esitazione?
Norwegian[nb]
" Og hvorfor prover de ikke med logikk engang?
Dutch[nl]
" Waarom is logica aan hen verpest?
Polish[pl]
" Dlaczego są na bakier z logiką?
Portuguese[pt]
E por que nunca tentam a lógica?
Serbian[sr]
И зашто никада не испробају логику?
Swedish[sv]
" Och varför provar de aldrig ens logik?
Turkish[tr]
Neden hiç mantıklarını kullanmazlar?