Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Мексико крадецът изчезва като дим.
Czech[cs]
V Mexiku zloděje nechytíte, zmizí jako dým.
Danish[da]
I Mexico, forsvinder en tyv som en røgsky.
German[de]
In Mexiko verschwinden Diebe wie Rauchwolken.
Greek[el]
Στο Μεξικό, ένας κλέφτης γίνεται καπνός.
English[en]
In Mexico, today, chase a thief and he disappears like a puff of smoke.
Spanish[es]
En México, los ladrones desaparecen como el humo.
Basque[eu]
Kea bezala desagertzen dira Mexikon lapurrak.
French[fr]
Au Mexique, les voleurs se volatilisent.
Croatian[hr]
U Mexicu, lopov nestaje poput oblačića dima.
Indonesian[id]
Saat ini di Meksiko, pencuri cepat menghilang seperti asap.
Italian[it]
In Messico i ladri si dileguano come fumo.
Norwegian[nb]
I Mexico forsvinner en tyv som en røyksky.
Dutch[nl]
Mexicaanse dieven verdwijnen als sneeuw voor de zon.
Polish[pl]
W Mexico bardzo trudno schwytać złodzieja.
Portuguese[pt]
No México, os ladrões desaparecem como a fumaça.
Romanian[ro]
In Mexic un hot dispare ca un nor de fum.
Serbian[sr]
У Мексику, лопов нестаје попут облачића дима.
Swedish[sv]
I Mexiko försvinner en tjuv som ett rökmoln.
Turkish[tr]
Meksika'da bir hırsız sigara dumanı gibi yok olur.
Vietnamese[vi]
Ở Mexico ngày nay, anh rượt theo một tên trộm, và hắn biến mất như một làn khói.