Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والاكثرية الساحقة، كالاخت ڠوت، استمروا في التعاون مع جمعية برج المراقبة والاخ رذرفورد.
Cebuano[ceb]
Sa katibuk-an ang mayoriya, sama ni Sister Gott, nagpadayon sa pagpakigtambayayong sa Watch Tower Society ug kang Brader Rutherford.
Czech[cs]
Převážná většina dále spolupracovala s Watch Tower Society a s bratrem Rutherfordem, stejně jako sestra Gottová.
Danish[da]
Det store flertal fortsatte, ligesom søster Gott, med at samarbejde med Vagttårnsselskabet og broder Rutherford.
German[de]
Die große Mehrheit arbeitete wie Schwester Gott weiter mit der Watch Tower Society und Bruder Rutherford zusammen.
Greek[el]
Η πλειονότητα εξακολούθησε, όπως και η αδελφή Γκοτ, να συνεργάζεται με την Εταιρία Σκοπιά και τον αδελφό Ρόδερφορντ.
English[en]
By far the majority, like Sister Gott, continued to cooperate with the Watch Tower Society and Brother Rutherford.
Spanish[es]
La gran mayoría, entre ellos la hermana Gott, siguieron cooperando con la Sociedad Watch Tower y con el hermano Rutherford.
Finnish[fi]
Suuri enemmistö jatkoi sisar Gottin tavoin yhteistoimintaa Vartiotorni-seuran ja veli Rutherfordin kanssa.
French[fr]
La grande majorité, comme sœur Gott, ont continué à coopérer avec la Société Watch Tower et frère Rutherford.
Hungarian[hu]
A nagy többség, mint például Gott testvérnő is, folyamatosan együttműködött a Watch Tower Societyvel és Rutherford testvérrel.
Armenian[hy]
Սակայն Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների մեծ մասը, քույր Գոտի նման, շարունակեց հավատարմորեն համագործակցել «Դիտարան ընկերության» եւ եղբայր Ռադերֆորդի հետ։
Indonesian[id]
Jauh lebih banyak orang, seperti halnya Saudari Gott, tetap bekerja sama dengan Lembaga Menara Pengawal dan Saudara Rutherford.
Iloko[ilo]
Ti kaaduan pay laeng, kas ken Sister Gott, ti nagtultuloy a makitunos iti Watch Tower Society ken ni Kabsat Rutherford.
Italian[it]
Ma la grande maggioranza, come la sorella Gott, continuò a cooperare con la Watch Tower Society e con il fratello Rutherford.
Japanese[ja]
圧倒的大多数の人々は,ゴット姉妹のように,ものみの塔協会やラザフォード兄弟と協力し続けました。
Georgian[ka]
და გოტის მსგავსად, უმრავლესობა კვლავაც თანამშრომლობდა საზოგადოება „საგუშაგო კოშკთან“ და ძმა რუტერფორდთან.
Korean[ko]
절대 다수는 고트 자매처럼 워치 타워 협회 그리고 러더퍼드 형제와 계속 협조하였다.
Malagasy[mg]
Niara-niasa foana tamin’ny Fikambanana Tilikambo Fiambenana sy ny Rahalahy Rutherford kosa ny ankamaroany, toy ny Anabavy Gott.
Norwegian[nb]
Det store flertall, som søster Gott, fortsatte å samarbeide med Selskapet Vakttårnet og bror Rutherford.
Dutch[nl]
Verreweg de meesten bleven, net als zuster Gott, met het Wachttorengenootschap en broeder Rutherford samenwerken.
Polish[pl]
Niemniej przeważająca większość podobnie jak siostra Gott dalej współpracowała z Towarzystwem Strażnica i bratem Rutherfordem.
Portuguese[pt]
A grande maioria, como a irmã Gott, continuou a cooperar com a Sociedade Torre de Vigia e com o irmão Rutherford.
Romanian[ro]
Marea majoritate, la fel ca sora Gott, au continuat să colaboreze cu Societatea Watch Tower şi cu fratele Rutherford.
Russian[ru]
Большинство же, как и сестра Готт, поддерживали Общество Сторожевой Башни и брата Рутерфорда.
Kinyarwanda[rw]
Abandi benshi, urugero nka mushiki wacu Gott, bakomeje gukorana n’umuryango wa Watch Tower Society ndetse n’umuvandimwe Rutherford.
Slovak[sk]
Ale veľká väčšina, podobne ako sestra Gottová, ďalej spolupracovala so spoločnosťou Watch Tower a s bratom Rutherfordom.
Shona[sn]
Voruzhinji zvikuru, kufanana naHanzvadzi Gott, vakapfuurira kubatira pamwe neWatch Tower Society naHama Rutherford.
Southern Sotho[st]
Ba bangata haholo, joaloka Khaitseli Gott, ba ile ba tsoela pele ho sebelisana ’moho le Mokhatlo oa Watch Tower le Moena Rutherford.
Swedish[sv]
Det stora flertalet fortsatte, precis som syster Gott, att samarbeta med Sällskapet Vakttornet och broder Rutherford.
Swahili[sw]
Walio wengi sana, kama vile Dada Gott, waliendelea kushirikiana na Watch Tower Society na Ndugu Rutherford.
Tagalog[tl]
Ang karamihan, kagaya ni Sister Gott, ay nagpatuloy na makipagtulungan sa Samahang Watch Tower at kay Brother Rutherford.
Tswana[tn]
Ba le bantsi thata, jaaka Kgaitsadi Gott, ba ne ba tswelela pele go dirisana mmogo le Mokgatlho wa Watch Tower mmogo le Mokaulengwe Rutherford.
Xhosa[xh]
Inkoliso, njengoDade Gott, baqhubeka besebenzisana neWatch Tower Society noMzalwan’ uRutherford.
Chinese[zh]
但是绝大多数的人均像戈特姊妹一样继续与守望台社和卢述福弟兄通力合作。
Zulu[zu]
Iningi, njengoDade Gott, laqhubeka libambisana ne-Watch Tower Society noMfoweth’ uRutherford.