Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Какво става със заплащането ни? "
Bosnian[bs]
" A naša neisplaćena plaća? "
Czech[cs]
" Chceme být zaplaceni. "
Danish[da]
" Hvad med den lon, vi har til gode? "
German[de]
" Was ist mit unserem ausstehenden Lohn? "
English[en]
" How about our back pay? "
Spanish[es]
" ¿Y los atrasos, qué? "
Estonian[et]
" Aga meie maksmata palgad? "
Finnish[fi]
" Entä maksamattomat palkkamme? "
French[fr]
Et notre paie en retard?
Hebrew[he]
"? מה לגבי התשלום פיגורים "
Croatian[hr]
" Kako ćete nam platiti? "
Italian[it]
" Vogliamo la paga arretrata. "
Macedonian[mk]
" А нашата неисплатена плата? "
Norwegian[nb]
" Hva med lonningen? "
Dutch[nl]
" Hoe zit dat met ons achterstallig loon? "
Polish[pl]
" Co z naszą zapłatą? "
Portuguese[pt]
Que tal dos nossos salários atrasados?
Romanian[ro]
Ce-ai zice să ne plăteşti?
Slovak[sk]
A čo naše nezaplatené peniaze?
Serbian[sr]
" A naša neisplaćena plata? "
Swedish[sv]
" Hur blir det med vår innestående lön? "
Turkish[tr]
Maaşların kalan bölümüne ne oldu?