Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هذه مجموعة من التحف البحرية من القرن الثامن والتاسع عشر
Bulgarian[bg]
Това е колекция мореплавателни антики от XVIII и XIX век.
Czech[cs]
Obsahuje sbírku námořních starožitností z 18. a 19. století.
Greek[el]
Είναι μια συλλογή από ναυτικές αντίκες από το 1700 και το 1800.
English[en]
It's a collection of nautical antiques from the 1700s and 1800s.
Spanish[es]
Es una colección de antigüedades náuticas de los 1700s y 1800s.
Finnish[fi]
Se on kokoelma merenkulun antiikkiesineistöä 1700 - ja 1800- luvuilta.
French[fr]
C'est une collection d'antiquités des 18ème et 19ème siècles dignes d'un musée.
Hebrew[he]
זה צרוף של עתיקות שייט מהמאות ה18 וה19.
Croatian[hr]
To je zbirka nautičkih antikviteta iz 1700- ih i 1800- ih.
Hungarian[hu]
Tengerészeti régiségek gyűjteménye az 1700- as és 1800- as évekből.
Indonesian[id]
Ruangan yang ini dibuat seperti bagian dalam kapal layar Inggris. isinya koleksi barang antik kelautan dari tahun 1700an dan 1800an.
Italian[it]
È una collezione di pezzi d'antiquariato nautici del 1700 e 1800.
Dutch[nl]
Het is een collectie nautische antiquiteiten uit 1700 en 1800.
Polish[pl]
Jest to kolekcja żeglarskich antyków z XVIII i XIX w.
Portuguese[pt]
É uma coleção de antiguidades náuticas dos séculos XVIII e XIX,
Romanian[ro]
E o colecţie de vechi obiecte nautice de artă, din anii 1700 şi 1800.
Russian[ru]
Это - коллекция мореходных антик 1700- ых и 1800- ых годов.
Slovak[sk]
Je zbierkou námorných starožitností 18. a 19. storočia.
Serbian[sr]
To je kolekcija nautičkih antikviteta iz 1700- ih i 1800- ih godina.
Swedish[sv]
Det är en samling av maritima antikviteter från 1700- 1800 talet.
Turkish[tr]
1700 ve 1800 ́lerden kalma denizciliğe ait antik koleksiyon.
Ukrainian[uk]
Це - колекція морехідних антикварних речей 1700- их та 1800- их років.
Vietnamese[vi]
là một bộ sưu tập cổ vật hàng hải từ thế kỷ 18 - 19.