Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماهرة في الجاز الارتجالي والبلوز
Bulgarian[bg]
Добра е в джаза, импровизациите и блуса.
Czech[cs]
Stejně skvělá jak v improvizovaném jazzu, tak i v blues.
German[de]
Gleichermaßen versiert in Jazz, Improvisation und Blues.
Greek[el]
Ικανή ερμηνεύτρια των Τζαζ αυτοσχεδιασμών και των μπλουζ.
English[en]
Equally accomplished in jazz improvisation and blues.
Spanish[es]
Con el mismo don para la improvisación de jazz y el blues.
Finnish[fi]
Neiti Maitland on lahjakas laulaja jazzin ja bluesin saralla.
Hebrew[he]
בעלת יכולות בג'אז, אלתור ובלוז.
Croatian[hr]
Jednako vlada džezom, improvizacijom i bluzom.
Hungarian[hu]
Egyformán képzett jazz improvizációban és bluesban.
Italian[it]
Abile in egual misura nell'improvvisazione jazz e nel blues.
Macedonian[mk]
Пее и џез и блуз.
Dutch[nl]
Heel goed in jazz-improvisatie en blues.
Polish[pl]
Ma równe osiągnięcia w improwizacji jazzowej i bluesie.
Portuguese[pt]
Igualmente talentosa em jazz, improviso e blues.
Romanian[ro]
La fel de realizat in improvizatie de jazz si blues.
Russian[ru]
Одинаково одаренно исполняет джаз и блюз.
Slovak[sk]
Je rovnako vynikajúca v hraní jazzu a bluesu.
Slovenian[sl]
Obvlada džez, improvizacijo in bluz.
Serbian[sr]
Jednako vlada džezom, improvizacijom i bluzom.
Swedish[sv]
Lika skicklig på jazzimprovisation som på blues.
Turkish[tr]
Jazz doğaçlaması ve Blues'da aynı derecede başarılı olmuştur.