Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي إجلبوا معكم الجرافة
Bulgarian[bg]
Носете си булдозер.
Bosnian[bs]
Dovezite buldožer.
Czech[cs]
Přivezte si vlastní buldozer.
Danish[da]
Lej en bulldozer.
Greek[el]
Φέρε την δική σου μπουλντόζα.
English[en]
Bring your own bulldozer.
Spanish[es]
Traiga su propio tractor.
Finnish[fi]
Tuo oma raivaustraktori.
French[fr]
Apportez votre propre bulldozer.
Hebrew[he]
תביאי את הדחפור שלך.
Croatian[hr]
Dovedite svoj buldožer.
Hungarian[hu]
Vigyen saját bulldózert.
Italian[it]
E la ruspa ce la metti tu.
Dutch[nl]
Breng je bulldozer alvast mee.
Polish[pl]
Sprowadź własny buldożer.
Portuguese[pt]
Traga sua escavadora.
Romanian[ro]
Adu-ţi propriul buldozer.
Russian[ru]
Привози свой бульдозер
Serbian[sr]
Dovedite svoj buldožer.
Turkish[tr]
" Kendi buldozerinizi getirin. "