Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Заготовки от синтетични смоли, пенливи синтетични смоли, пластмаси или пенопласти, по-специално плочи, ламарини, табла, ленти и профили, покрити минимум отчасти с настилки, покрития, бои и лакове
Czech[cs]
Polotovary ze syntetických umělých pryskyřic, z pěnových syntetických pryskyřic, z plastických hmot nebo plastových pěn, zejména desky, tabule a profily, laminované alespoň částečně povrchovými vrstvami, nátěry, barvami nebo laky
Danish[da]
Halvfabrikata af syntetisk harpiks, af opskummet syntetisk harpiks, af plastic eller opskummet plastic, særlig plader, tavler og profiler, i det mindste delvist overfladebehandlet med belægninger, overtræk, maling eller lak
German[de]
Halbzeug aus synthetischen Kunstharzen, aus geschäumten synthetischen Harzen, aus Kunststoff oder Kunststoffschäumen, insbesondere Platten, Tafeln und Profile, beschichtet wenigstens teilweise mit Belägen, Überzügen, Farben oder Lacken
Greek[el]
Ημικατεργασμένο προϊόν από συνθετικές ρητίνες, από αφρώδεις συνθετικές ρητίνες, από πλαστικά υλικά ή αφρώδη πλαστικά υλικά, ειδικότερα πλάκες, πίνακες και διατομές, επιστρωμένο τουλάχιστον εν μέρει με επιστρώσεις, επικαλύψεις, χρώματα ή λάκες
English[en]
Semi-finished goods of synthetic resins, of foamed synthetic resins, of plastic or plastic foams, in particular sheets, boards and profiles, at least partially coated with covers, casings, paints or lacquers
Spanish[es]
Productos semiacabados de resinas sintéticas, de resinas sintéticas espumadas, de plásticos o de espumas de plástico, en particular placas, tableros y perfiles, recubiertos al menos parcialmente con revestimientos, recubrimientos, pinturas o barnices
Estonian[et]
Sünteeskunstvaikudest, vahustatud sünteesvaikudest, plastidest või vahtplastidest pooltooted, eelkõige plaadid, tahvlid ja profiilid, mis vähemalt osaliselt on kaetud kattekihtide, pealiskatete, värvide või lakkidega
Finnish[fi]
Puolivalmisteet synteettisistä tekohartseista, vaahdotetuista synteettisistä hartseista, muoveista ja vaahtomuoveista, erityisesti laatat, taulut ja profiilit, jotka on päällystetty ainakin osittain päällysteillä, pinnoitteilla, maaleilla tai lakoilla
French[fr]
Produit mi-ouvré en résines synthétiques, résines synthétiques moussées, matières plastiques ou matières plastiques moussées, en particulier plaques, tableaux et profilés, revêtu au moins partiellement de revêtements, couches, peintures ou laques
Hungarian[hu]
Félkész termék szintetikus műgyantából, habosított szintetikus gyantából, műanyagokból vagy műanyag habokból, különösen lapok, táblák és profilok, legalább részben rétegezve bevonatokkal, festékekkel vagy lakkokkal
Italian[it]
Semilavorati formati in resine sintetiche, resine sintetiche espanse, in materie plastiche o materie plastiche espanse, in particolare lastre, lamiere, tavole, nastri e profili, rivestiti almeno in parte con coperture, strati, colori o vernici
Lithuanian[lt]
Sintetinių dervų, putintų sintetinių dervų, plastikų ar putplasčio pusgaminiai, ypač plokštės, skydai ir profiliai, bent iš dalies padengti dangomis, glaistais, dažais ar lakais
Latvian[lv]
No sintētiskiem sveķiem, sintētiskiem putu sveķiem, plastmasām vai putu plastmasām izgatavoti pusfabrikāti, jo īpaši plāksnes, tāfeles un profili, kas vismaz daļēji pārklāti ar segumiem, slāņiem, krāsām vai lakām
Maltese[mt]
Oġġetti nofshom lesti magħmula minn raża sintetika, minn raża sintetika bil-fowm, minn plastiks jew fowms tal-plastik, speċjalment bords, pannelli u profili miksija mill-inqas parzjalment kisi minn ġewwa, kisi minn barra, żebgħa jew laker
Dutch[nl]
Halffabricaat uit synthetische harsen, geschuimde synthetische harsen, kunststoffen of kunststofschuim, met name bladen, borden en profielen, ten minste gedeeltelijk gecoat met bedekkingen, deklagen, verven of lakken
Polish[pl]
Półprodukty z syntetycznych żywic, ze spienionych żywic syntetycznych, z tworzyw sztucznych lub spienionych tworzyw sztucznych, zwłaszcza płyty, blacha, tablice, taśmy i profile, pokryte przynajmniej częściowo warstwami, powłokami, farbami lub lakierami
Portuguese[pt]
Produtos semiacabados em resinas sintéticas, resinas sintéticas expandidas, matérias plásticas ou matérias plásticas expandidas, em especial placas, painéis e perfis, revestidos, pelo menos parcialmente, com coberturas, tintas ou vernizes
Romanian[ro]
Semifabricate din răşini sintetice, din răşini sintetice spumate, din materiale plastice sau din materiale plastice spumate, în special plăci, panouri şi profiluri, acoperite cel puţin parţial cu garnituri, învelitori, vopsele sau lacuri
Slovak[sk]
Polovýrobky zo syntetických živíc, z napenených syntetických živíc, z plastu alebo napenených plastov, najmä diskov, plechov, tabúľ, pások a profilov, nanesené aspoň čiastočne s obkladmi, povlakmi, farbami alebo lakmi
Slovenian[sl]
Polizdelki iz sintetičnih umetnih smol, iz penastih sintetičnih smol, iz umetne snovi ali pen iz umetnih snovi, predvsem plošče, table in profili, vsaj delno prevlečeni z oblogami, prevlekami, barvami ali laki
Swedish[sv]
Halvfabrikat av syntetisk harts, av skummad syntetisk harts av plast eller plastskum, speciellt plattor, tavlor och profiler, belagt åtminstone delvis med beläggningar, överdrag, färger eller lacker