Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Сенатът [горната камара на полския парламент] избира измежду сенаторите двама членове на Съвета за четиригодишен период.
Czech[cs]
Senát [horní komora polského parlamentu] volí z řad senátorů dva členy Rady na dobu čtyř let.
Greek[el]
Η Γερουσία [το ιεραρχικά ανώτερο τμήμα του πολωνικού Κοινοβουλίου] εκλέγει, εκ των γερουσιαστών, δύο μέλη του Εθνικού Δικαστικού Συμβουλίου για θητεία τεσσάρων ετών.
English[en]
The Senat [upper chamber of the Polish Parliament] shall elect from among the senators two members of the Council for a period of 4 years.
Estonian[et]
Senatis [Poola parlamendi ülemkoda] valitakse senaatorite hulgast nõukotta kaks liiget nelja aasta pikkuseks ametiajaks.
French[fr]
Le Senat (chambre haute du parlement polonais) élit, parmi les sénateurs, deux membres dudit Conseil, pour une période de quatre ans.
Italian[it]
Il Senat [camera alta del Parlamento polacco] elegge, tra i senatori, due membri del Consiglio, per un periodo di quattro anni.
Lithuanian[lt]
Senatas [Lenkijos Parlamento aukštieji rūmai] iš senatorių tarpo išrenka du minėtos Tarybos narius ketverių metų laikotarpiui.
Dutch[nl]
De Senat [hogerhuis van het Poolse parlement] kiest uit zijn senatoren twee leden voor de KRS voor een periode van vier jaar.
Polish[pl]
Senat wybiera spośród senatorów dwóch członków Rady na okres czterech lat.
Romanian[ro]
Senatul [camera superioară a Parlamentului polonez] alege, dintre senatori, doi membri ai Consiliului pentru o perioadă de patru ani.
Swedish[sv]
Senaten [första kammaren i polska parlamentet] ska bland dess senatorer välja fyra ledamöter till rådet för en mandatperiod på fyra år.