Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der blev opført en fireværelses lejlighed som forbandt de to rigssale.
German[de]
Die beiden Königreichssäle wurden durch ein Wohngebäude, das vier Zimmer hat, miteinander verbunden.
Greek[el]
Κατασκευάστηκε ένα διαμέρισμα τεσσάρων δωματίων πλάι στις δύο Αίθουσες Βασιλείας.
English[en]
A four-room apartment was structured to join the two Kingdom Halls.
Spanish[es]
Se construyó un apartamento de cuatro habitaciones para unir los dos Salones del Reino.
Finnish[fi]
Kahden valtakunnansalin väliin rakennettiin neljä huonetta käsittävä asunto.
French[fr]
Un appartement de quatre pièces est agencé. Il relie les deux Salles du Royaume.
Italian[it]
Le due Sale del Regno furono collegate da un appartamento di quattro stanze.
Japanese[ja]
4室のアパートが二つの王国会館をつなぐような構造になっています。
Korean[ko]
두개의 왕국회관을 연결하는, 방이 네개 딸린 주택도 한채 지었다.
Norwegian[nb]
En fireroms leilighet ble bygd mellom de to Rikets salene, slik at de ble knyttet sammen.
Dutch[nl]
Er werd een woongedeelte met vier kamers gebouwd als verbindingsstuk tussen de twee Koninkrijkszalen.
Polish[pl]
Między jedną a drugą Salą Królestwa zbudowano czteropokojowe mieszkanie.
Portuguese[pt]
Projetou-se um apartamento de quatro aposentos para ligar os dois Salões do Reino.
Swedish[sv]
En bostadslägenhet på fyra rum byggdes så att den sammanband de två Rikets salarna.
Tagalog[tl]
Isang apartment, na may apat na pinto, ang itinayo upang magkatnig sa dalawang Kingdom Hall.
Ukrainian[uk]
Два Зали Царства з’єднав чотирикімнатний апартамент.
Chinese[zh]
一间有四个房间的公寓建在两间王国聚会所的连接处。