Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За мен не, благодаря.
Bosnian[bs]
Ja necu kavijar.
Czech[cs]
Děkuji, kaviár ne.
Danish[da]
lngen kaviar til mig, tak.
German[de]
Keinen Kaviar für mich, danke.
Greek[el]
Δε θέλω, ευχαριστώ.
English[en]
No caviar for me, thanks.
Spanish[es]
No me sirva caviar, gracias.
Estonian[et]
Ei mingit kaaviari mulle, tänud.
French[fr]
Pas pour moi, merci.
Hebrew[he]
בלי קוויאר, תודה.
Croatian[hr]
Ja ne bih kavijar, hvala.
Hungarian[hu]
Nem kérek kaviárt, köszönöm.
Indonesian[id]
Tidak, terima kasih.
Icelandic[is]
Engan kavíar fyrir mig.
Italian[it]
Niente caviale per me, grazie.
Lithuanian[lt]
Ačiū, bet ikrų nenoriu.
Latvian[lv]
Paldies, es kaviāru neēdīšu.
Macedonian[mk]
Без кавиар за мене.
Malay[ms]
Saya tak mahu kaviar, terima kasih saja.
Norwegian[nb]
Ingen kaviar til meg, takk.
Dutch[nl]
Geen kaviaar.
Polish[pl]
Dziękuję za kawior.
Portuguese[pt]
Não vou comer caviar, obrigado.
Romanian[ro]
Nu doresc caviar, mulţumesc.
Russian[ru]
Мне не надо икры, спасибо.
Slovak[sk]
Nie kaviár pre mňa, vďaka.
Slovenian[sl]
Nič kaviarja zame, hvala.
Serbian[sr]
Bez kaviara za mene.
Turkish[tr]
Havyar istemiyorum, teşekkür ederim.
Vietnamese[vi]
Cảm ơn, tôi không dùng trứng cá.
Chinese[zh]
您 要 魚子 醬 嗎 我 不要, 謝謝