Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ هل تتذّكرون يا رفاق مذّنب " هالي " ؟
Bosnian[bs]
Jeli se sjećate Halleyeva Kometa?
Czech[cs]
Pamatujete na Halleyovu kometu?
Greek[el]
Θυμάστε τον κομήτη του Χάλει;
English[en]
You guys remember Halley's Comet?
Estonian[et]
Mäletate Halley Komeeti?
Hebrew[he]
אתם זוכרים את הכוכב שביט " האלי "?
Croatian[hr]
Jeli se sjećate Halleyeva Kometa?
Hungarian[hu]
Emlékeztek a Halley Üstökösre?
Indonesian[id]
Kalian ingat Komet Halley?
Italian[it]
Ve la ricordate la Cometa di Halley?
Norwegian[nb]
Husker dere Halleys komet?
Dutch[nl]
Herinneren jullie je Halleys komeet nog?
Polish[pl]
A pamiętacie Kometę Halleya?
Portuguese[pt]
Lembram-se do cometa Halley?
Romanian[ro]
Vă amintiţi de cometa Halley?
Russian[ru]
А помните комету Галлею?
Serbian[sr]
Sećate li se Halejeve komete?