Besonderhede van voorbeeld: 5901508816241587619

Metadata

Author: jw2019

Data

Abkhazian[ab]
3 «Бзиа ҳаибабалап... иааҳарԥшуа ҳуси ҳиашареи рыла»
Adangme[ada]
3 Nɔ He Sane —Yehowa Suɔmi Nya Ní Peemi Kɛ Jɔɔmihi Baa
Afrikaans[af]
3 Lewensverhaal—Jehovah seën ons as ons doen wat hy vra
Amharic[am]
3 የሕይወት ታሪክ ይሖዋ የሚጠይቀንን ማድረግ በረከት ያስገኛል
Amis[ami]
3 Nalifetan no Tamdaw —Tooren ko Sapalimoˈot ni Yihofa Palemeday Takowanan
Arabic[ar]
٣ قصة حياة: فعل مشيئة يهوه يعود علينا بالبركات
Aymara[ay]
3 Sarnaqäwi Istʼasirinakarojj Jehová Diosajj bendisiwa
Azerbaijani[az]
3 Bioqrafiya. Allaha itaət edənin neməti bol olar
Bashkir[ba]
3 Биография. Йәһүә үҙенә тыңлаусан булғандарҙы фатихалай
Basaa[bas]
3 Ñañ u niñ i bôt —Bisai bi bi nlôl ni mam Yéhôva a mbat bés
Central Bikol[bcl]
3 Istorya nin Buhay—Bebendisyunan Ka ni Jehova Kun Gigibuhon Mo an Ipinapagibo Niya
Bemba[bem]
3 Ubumi Bwabo—Ifyo Tapwaalwa pa Mulandu wa Kucita Ifyo Yehova Atweba
Bulgarian[bg]
3 Биографичен разказ: Вършех каквото Йехова иска и бях благословена
Bini[bin]
3 Okha Ọghe Ẹdagbọn Ọmwa—Afiangbe Nọkhua Ẹre A Lae Miẹn Vbe Ima Gha Ru Iwinna Ne Jehova Waa Ima Re
Bangla[bn]
৩ জীবনকাহিনি—যিহোবার ইচ্ছা অনুযায়ী কাজ করার ফলে আশীর্বাদ আসে
Bulu (Cameroon)[bum]
3 Nkañete Môt Bia bi bibotan éyoñe bia bo mame Yéhôva a nye’e
Catalan[ca]
3 Biografia | Les benediccions de fer la voluntat de Jehovà
Garifuna[cab]
3 Abahüdaguni luáguti ibagari: Biní lumutiwa Heowá dan le wadügüni le lamuriahabei
Kaqchikel[cak]
3 Rukʼaslem jun winäq: Ri Jehová nuyaʼ urtusanïk pa qawiʼ toq nqabʼän ri nubʼij
Cebuano[ceb]
3 Sugilanon sa Kinabuhi —Mga Panalangin sa Pagtuman Kang Jehova
Czech[cs]
3 Životní příběh: Pustili jsme se do úkolů od Jehovy a on nás podporoval
Chol[ctu]
3 Ujtem bʌ tiʼ tojlel: Jehová miʼ yʌqʼueñonla bendición cheʼ mi lac mel muʼ bʌ i subeñonla
Chuvash[cv]
3 Биографи. Иегова хӑйне итлекенсене пиллет
Danish[da]
3 Livsberetning – Velsignelser ved at tage imod opgaver fra Jehova
German[de]
3 Lebensbericht: Sich von Jehova gebrauchen zu lassen wird gesegnet
Duala[dua]
3 Myango ma Longe̱ —Bola la nje Yehova a mabaise̱no̱ nde di maleneye̱ minam
Jula[dyu]
3 Dɔ ka ɲɛnamaya: Duga be Jehova sago kɛli la
Ewe[ee]
3 Agbemeŋutinya —Yehowa Yra Mí Esi Míewɔ Nu Si Wòdi Tso Mía Si
Efik[efi]
3 Mbụk Eyouwem—Jehovah Ọdiọn̄ Mi ke Ntak Emi N̄kopde Uyo Esie
Greek[el]
3 Βιογραφία—Ευλογούμαστε Όταν Κάνουμε Ό,τι Ζητάει ο Ιεχωβά
English[en]
3 Life Story —Blessings Come From Doing What Jehovah Asks
Spanish[es]
3 Biografía: Jehová nos bendice cuando hacemos lo que nos pide
Estonian[et]
3 Elulugu. Tasub teha, mida Jehoova palub
Persian[fa]
۳ زندگینامه—انجام خواست خدا برکات به همراه دارد
Finnish[fi]
3 Elämäkerta: Jehovan tahdon tekeminen tuo siunauksia
Fijian[fj]
3 iTalanoa ni Nona Bula —Veivakalougatataki Nida Cakava na Loma i Jiova
Fon[fon]
3 Tan Gbɛzán Tɔn: Nǔ E Jehovah Byɔ É Wiwa Nɔ Hɛn Nyɔna lɛ Wá
French[fr]
3 Biographie : On est béni quand on fait ce que Jéhovah demande
Ga[gaa]
3 Wala Shihilɛ He Sane —Kɛ́ Otsu Nɔ Fɛɛ Nɔ Ni Yehowa Kɛbaawo Odɛŋ Lɛ, Ebaajɔɔ Bo
Gilbertese[gil]
3 Rongorongoni Maiuna —Kakabwaia Mani Karaoan ae E Tangiria Iehova
Guarani[gn]
3 Tembiasakue: Jehová ñanevendesi jajapóramo haʼe oipotáva
Gujarati[gu]
૩ જીવન સફર—યહોવાની સોંપણી સ્વીકારવાથી આશીર્વાદો મળે છે
Gun[guw]
3 Otàn Gbẹzan Tọn —Nuhe Jehovah Zọ́nmẹ lẹ Wiwà Nọ Hẹn Dona Wá
Ngäbere[gym]
3 Kukwe kwe mikata gare: Jehovata dre nuainmana nie ye nita nuainne ngwane, tä kukwe kwin mike nemen bare ni kräke
Hausa[ha]
3 Tarihi —Za Mu Sami Albarka Idan Muka Yi Abin da Jehobah Yake So
Hebrew[he]
3 סיפור חיים – עשינו את מה שביקש יהוה וזכינו לברכות
Hindi[hi]
3 जीवन कहानी—यहोवा जो काम देता है उसे करने से आशीषें मिलती हैं
Hiligaynon[hil]
3 Sugilanon sang Kabuhi—Ginapakamaayo ang mga Nagatuman kay Jehova
Hiri Motu[ho]
3 MAURI SIVARAINA—Iehova Ena Ura Ita Karaia Neganai, Hahenamo Ita Abia
Croatian[hr]
3 Životna priča — Jehova nas blagoslivlja kad vršimo njegovu volju
Haitian[ht]
3 Byografi: Nou jwenn benediksyon lè n fè sa Jewova mande
Hungarian[hu]
3 Élettörténet – A készséges szolgálat áldásokkal jár
Western Armenian[hyw]
3 Կենսագրութիւն. Եհովայի խնդրածը ընելը օրհնութիւններ կը բերէ
Herero[hz]
3 Ehungi—Ozondaya nḓe za mokutjita ombango ya Jehova
Ibanag[ibg]
3 Istoria na Pattolay —Mangirattal tu Bendision i Pattuppal ta Kiddaw ni Jehova
Indonesian[id]
3 Kisah Hidup —Orang yang Melakukan Apa yang Yehuwa Minta Akan Diberkati
Igbo[ig]
3 Akụkọ Ndụ —Jehova Na-agọzi Ndị Na-eme Uche Ya
Iloko[ilo]
3 Pakasaritaan ti Biag —Mabendisionan Dagiti Mangaramid iti Kidkiddawen ni Jehova
Icelandic[is]
3 Ævisaga – blessun hlýst af því að gera það sem Jehóva biður um
Isoko[iso]
3 Ikuigbe Uzuazọ —Jihova Ọ rẹ Ghale Omai nọ Ma te Ru Ẹgwọlọ Riẹ
Italian[it]
3 Biografia: Fare quello che Geova ci chiede porta a molte ricompense
Japanese[ja]
3 ライフ・ストーリー エホバからの割り当てを果たすなら祝福されます
Georgian[ka]
3 ბიოგრაფია — იეჰოვას მითითებების მიყოლა ჯილდოვდება
Kamba[kam]
3 Ngewa —Kwĩka Kwenda kwa Yeova Nĩkũetae Ũathimo
Kabiyè[kbp]
3 Wezuu caɣʋ tɔm —Wazasɩ lɩɣnɩ tʋma wena Yehowa pɔzʋʋ yɔ a-labʋ taa
Kongo[kg]
3 Disolo ya Luzingu —Kusala Luzolo ya Yehowa Ke Nataka Mambote
Kikuyu[ki]
3 Rũgano rwa Ũtũũro —Irathimo Ciumanaga na Gwĩka Wendi wa Jehova
Kuanyama[kj]
3 Ondjokonona yonghalamwenyo —Omanangeko noupuna ohaa di mokuninga osho Jehova ta pula
Kannada[kn]
3 ಜೀವನ ಕಥೆ —ಯೆಹೋವನ ಮಾತಿನಂತೆ ನಡೆದರೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ಖಂಡಿತ
Korean[ko]
3 체험기 —여호와께서 원하시는 일을 하면서 축복을 맛보다
Kaonde[kqn]
3 Jishimikila ja Bwikalo—Mapesho Afuma mu Kuba Kyaswa Muchima wa Yehoba
Kurdish Kurmanji[ku]
3 Serpêhatî —Gava Em Daxwazên Yehowa Tînin Cih, Em Bereketan Distînin
Kwangali[kwn]
3 Esimwititi —Kulimburukwa Jehova kureta mauwa
Kyrgyz[ky]
3 Өмүр баян. Жахабанын айткандарын аткарып, бата алдык
Ganda[lg]
3 Ebyafaayo —Okukola Yakuwa by’Atugamba Okukola Kivaamu Emikisa
Lingala[ln]
3 Lisolo ya bomoi —Kosala oyo Yehova asɛngi ememaka mapamboli
Lozi[loz]
3 Zeezahezi Mwa Bupilo —Kueza Zalutaluseza Jehova Kutahisa Limbuyoti
Lithuanian[lt]
3 Gyvenimo istorija. Jehova laimina tuos, kurie atsiliepia į jo kvietimą
Luba-Katanga[lu]
3 Nsekununi ya mu Būmi —Kulonga Byobya Bisaka Yehova Kuletanga Madyese
Luba-Lulua[lua]
3 Malu a mu nsombelu: Patudi tuenza tshidi Yehowa utulomba, tudi tupeta mabenesha
Luvale[lue]
3 Mujimbu Wakuyoya chaVatu —Kutokwa Cheji Kwizanga Hakuzata Milimo Azanga Yehova
Lunda[lun]
3 Nsañu Yachihandilu—Kwila Yuma Yinakulejiwu Kudi Yehova Kwaletaña Nkisu
Luo[luo]
3 Sigand Ngima —Timo Gik ma Jehova Dwaro Kelo Gueth
Latvian[lv]
3 Dzīvesstāsts. Jehova bagātīgi svētī tos, kas pilda viņa gribu
Mam[mam]
3 Aju in nikʼ toj kyanqʼibʼil: In qo tzaj tkʼiwlaʼn Jehová aj tkubʼ qbʼinchaʼn aju in tzaj tqanin
Huautla Mazatec[mau]
3 Xi tʼatsʼe jngo chjota: Síchikontʼainná Jeobá kʼianga kʼoanʼia jmeni xi tsoná
Coatlán Mixe[mco]
3 Wiˈix të jyukyˈaty: Jyobaa xykyunuˈkxëm ko nduˈunëm ti xyˈamdoˈowëm
Malagasy[mg]
3 Tantaram-piainana: Tahin’i Jehovah Izay Manaiky ny Asa Ampanaoviny
Mambwe-Lungu[mgr]
3 Ilyasi Pa Umi Wao —Mapaalo Akafuma Umukucita Vino Yeova Watunena Ukucita
Marshallese[mh]
3 Bwebwenato —Jej Lo Jeraam̦m̦an jãn Ad Kõm̦m̦ani Men ko Jeova Ej Kajjitõk Ippãd
Macedonian[mk]
3 Животна приказна — Јехова нѐ благословува кога го правиме она што го бара од нас
Malayalam[ml]
3 ജീവി ത കഥ —യഹോവ പറയു ന്ന തു പോ ലെ ചെയ്യുക, അനു ഗ്ര ഹങ്ങൾ കൂടെ യു ണ്ടാ കും
Mongolian[mn]
3 Намтар—Ехова биднээс юу л хүснэ, түүнийг нь хийвэл ивээл хүртдэг
Marathi[mr]
३ जीवन कथा—यहोवा सांगतो ते केल्याने आशीर्वादच मिळतात
Malay[ms]
3 Kisah Hidup —Diberkati kerana Mengikut Arahan Yehuwa
Burmese[my]
၃ ဘဝအတ္ထုပ္ပတ္တိ —ယေဟောဝါ တောင်းဆို တာ ကို လုပ်ဆောင်ခြင်း ကြောင့် ကောင်းချီးရ
Norwegian[nb]
3 Livshistorie: Vi blir velsignet når vi gjør det Jehova ber oss om
Central Huasteca Nahuatl[nch]
3 Tlen kinpanotok toikniuaj: Jehová techteochiua kema tijchiuaj tlen ya kineki
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
3 Kampa techtapouiaj ininnemilis: Jiova techtatiochiuia keman tikchiuaj tein technauatia
Central Puebla Nahuatl[ncx]
3 Inemilis: Jehová techteochiua tla tikchiuaj tlen technauatia
North Ndebele[nd]
3 Indaba Yokuphila —Ukwenza Intando KaJehova Kuletha Izibusiso
Nepali[ne]
३ जीवनी—यहोवाले भन्नुभएअनुसार गर्दा आशिष् पाउँछौं
Ndonga[ng]
3 Ondjokonona — Omayambeko ohaga zi mokulonga shoka Jehova ta pula
Guerrero Nahuatl[ngu]
3 Tlajtoua itech inemilis: Jehová techteochiua ijkuak tikchiuaj tlen techtlajtlanilia
Dutch[nl]
3 Levensverhaal: Jehovah zegent degenen die doen wat hij vraagt
South Ndebele[nr]
3 Umlando—Iimbusiso Ozifumana Ngokwenza Lokho UJehova Akubawa Bona Ukwenze
Northern Sotho[nso]
3 Kanegelo Ya Bophelo —Ge Motho a Dira Seo Jehofa a se Kgopelago o Hwetša Ditšhegofatšo
Nyanja[ny]
3 Mbiri ya Moyo Wanga —Timadalitsidwa Tikamachita Zimene Yehova Amatiuza
Nzima[nzi]
3 Ɛbɛlabɔlɛ Nu Edwɛkɛ —Gyihova Ɛhulolɛdeɛyɛlɛ Maa Bɛnyia Nyilalɛ
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
3 Ikuegbe Akpenyerẹn —Erhe Ru Oborẹ i Jehova ọ Tare, a Mẹrẹn Ebrurhọ
Oromo[om]
3 Seenaa Jireenyaa —Wanta Yihowaan Ajaje Raawwachuudhaan Eebba Ani Argadhe
Ossetic[os]
3 Биографи. Йегъовӕ арфӕ кӕны, чи йӕм хъусы, уыдонӕн
Panjabi[pa]
3 ਜੀਵਨੀ —ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਮੰਨ ਕੇ ਮਿਲੀਆਂ ਬਰਕਤਾਂ
Pangasinan[pag]
3 Istoryay Bilay —Saray Bendisyon Diad Panumpal ed Pagagawa nen Jehova
Papiamento[pap]
3 Historia di Bida —Yehova Ta Bendishoná Nos ora Nos Ta Hasi Loke E Ta Bisa
Nigerian Pidgin[pcm]
3 Story About People Life —Jehovah Dey Bless People Wey Do Wetin E Want
Pijin[pis]
3 Laef Story —Blessing From Wei for Duim Wanem Jehovah Askem
Polish[pl]
3 Życiorys: Jehowa błogosławi, kiedy robimy to, o co nas prosi
Pohnpeian[pon]
3 Koasoipen Arail Mour —Kapai kan Kin Kohsang Omw Wiewia Dahme Siohwa Ketin Kupwurki
Portuguese[pt]
3 Biografia — Fazer o que Jeová pede é sempre o melhor para nós
Quechua[qu]
3 Kawënin —Jehoväqa alläpam bendicimashqa
Rundi[rn]
3 Inkuru y’ubuzima —Gukora ivyo Yehova adusaba biravamwo imihezagiro
Romanian[ro]
3 Relatare autobiografică - Când facem ce ne cere Iehova, avem parte de binecuvântări!
Russian[ru]
3 Биография. Иегова благословляет тех, кто ему послушен
Kinyarwanda[rw]
3 Inkuru ivuga ibyabaye mu mibereho —Gukora ibyo Yehova asaba bihesha imigisha
Sango[sg]
3 Gigi ti mbeni zo: Ti sara ye so Nzapa ahunda aga na aye ti nzoni
Sinhala[si]
3 ජීවිත කතාව - දෙවි අපෙන් ඉල්ලන දේ කරද්දී ආශීර්වාදවලින් අඩුවක් නෑ
Sidamo[sid]
3 Heeshshote Xagge —Yihowa Yaannore Assiniro Atoote Afiˈnanni
Slovak[sk]
3 Životný príbeh — Prijala som akúkoľvek úlohu od Jehovu a on ma odmenil
Slovenian[sl]
3 Življenjska zgodba: Blagoslovljeni smo, kadar delamo to, kar želi Jehova
Samoan[sm]
3 Talaaga o le Soifuaga —Faamanuiaga o le Faia o Mea e Finagalo i ai Ieova
Shona[sn]
3 Nyaya Youpenyu —Kuita Zvaunoudzwa naJehovha Kunounza Makomborero
Songe[sop]
3 Nshalelo a muntu —Kukita myanda yabetutekye kwi Yehowa akwitupetesha myabi
Albanian[sq]
3 Jetëshkrim —Korrim bekime kur bëjmë ç’na kërkon Jehovai
Serbian[sr]
3 Životna priča — Jehova blagosilja spreman duh
Sranan Tongo[srn]
3 Ondrofenitori —Wi o kisi blesi te wi e du san Yehovah wani
Swati[ss]
3 Umlandvo Wekuphila —Tibusiso Lesatitfola Ngekwenta Intsandvo YaJehova
Southern Sotho[st]
3 Jehova o Hlohonolofatsa ba mo Mamelang
Swedish[sv]
3 Levnadsskildring – Jehova välsignar dem som tackar ja
Swahili[sw]
3 Simulizi la Maisha —Kufanya Yale Ambayo Yehova Anataka Huleta Baraka
Congo Swahili[swc]
3 Habari Juu ya Maisha ya Watu —Kufanya Mambo Yenye Yehova Anaomba Kunaleta Baraka
Tamil[ta]
3 வாழ்க்கை சரிதை -யெகோவா கொடுக்கிற வேலையைச் செய்தால் ஆசீர்வாதங்கள் நிச்சயம்!
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
3 Historia ndrígóo xa̱bu̱: Jeobá naʼni tsajkurámáánʼ índo̱ nuʼni rí ikhaa endu̱ʼu̱lúʼ
Tetun Dili[tdt]
3 Esperiénsia —Bensaun mai husi halo buat neʼebé Jeová hakarak ita atu halo
Telugu[te]
3 జీవిత కథ -యెహోవా అడిగింది చేస్తే దీవెనలు పొందుతాం
Tajik[tg]
3 Тарҷумаи ҳол. Аз рӯйи гуфтаҳои Яҳува амал кардан баракат меорад
Thai[th]
3 เรื่อง ราว ชีวิต จริง—ได้ พร มาก มาย เมื่อ ทํา สิ่ง ที่ พระ ยะโฮวา บอก ให้ ทํา
Tigrinya[ti]
3 ታሪኽ ህይወት —የሆዋ ንዚሓትቶ ዘበለ እንተ ፈጺምና፡ ንባረኽ ኢና
Tiv[tiv]
3 Ngeren u Pasen Kwagh u Uma u Or —Ka Sea Eren Kwagh u Yehova a Kaa la yô, Se Zua a Averen
Turkmen[tk]
3 Terjimehal—Ýehowanyň islegini berjaý etmek bol bereket berýär
Tagalog[tl]
3 Talambuhay —Pinagpapala ang Tumutupad sa Hinihiling ni Jehova
Tetela[tll]
3 Ɔkɔndɔ wa lɔsɛnɔ —Nsala kɛnɛ katɔlɔmba Jehowa mbelaka ɛtshɔkɔ
Tswana[tn]
3 Kgang ya Botshelo—Jehofa O a Re Segofatsa fa re Dira Se a Se Kopang
Tongan[to]
3 Talanoa ki he Mo‘uí —Ngaahi Tāpuaki ‘i Hono Fai ‘a e Me‘a ‘Oku Fiema‘u Mai ‘e Sihová
Tonga (Nyasa)[tog]
3 Mbiri ya Umoyu Wangu —Asani Uchita Vo Yehova Wakhumba Utumbikika
Tonga (Zambia)[toi]
3 Makani Aakuluula —Zilongezyo Zilaboola Kwiinda Mukucita Nzyatwaambila Jehova Kuti Tucite
Tojolabal[toj]
3 Wa xcholo ja sakʼanili: Ja Jyoba wa xya koʼ jlekilaltik yajni wa xkʼulantik ja jasa wa skʼanakitik
Papantla Totonac[top]
3 Biografía: Jehová kinkasikulunatlawayan akxni tlawayaw tuku kinkaskiniyan
Tok Pisin[tpi]
3 Laip Stori —Kisim Blesing Long Mekim Laik Bilong Jehova
Turkish[tr]
3 Yaşam Öyküsü: Yehova’nın İsteğini Yapmak Nimetlerle Sonuçlanır
Tsonga[ts]
3 Mhaka Ya Vutomi—Ku Tirhela Yehovha Swi Tisa Mikateko
Tatar[tt]
3 Тәрҗемәи хәл. Йәһвә үзенең тыңлаучан хезмәтчеләрен фатихалый
Tumbuka[tum]
3 Nkhani Yakulongosora Umoyo wa Munthu —Tikutumbikika Para Tikuchita Ivyo Yehova Wakukhumba
Tuvalu[tvl]
3 Tala Tonu —E Maua a Fakamanuiaga Mai te Faiga o Mea e Manako ki ei a Ieova
Twi[tw]
3 Asetenam Nsɛm —Yɛyɛ Nea Yehowa Ka a, Yenya Nhyira Pii
Tuvinian[tyv]
3 «Ынакшылывыс... херек кырында бар, ёзулуг ынакшыл болур ужурлуг»
Tzeltal[tzh]
3 Te bin kʼax ta skuxlejal: Te Jehová ya yakʼbotik bendision kʼalal ya jpastik te bin ya yalbotike
Tzotzil[tzo]
3 Sloʼil xkuxlejal: Chakʼbutik bendision Jeova kʼalal ta jpastik li kʼusi tskʼanbutike
Udmurt[udm]
3 «Вае кутскоме уж вылын зэмзэ ик яратыса улыны»
Ukrainian[uk]
3 Життєпис. Виконання волі Єгови завжди приносить благословення
Urhobo[urh]
3 Ikuegbe rẹ Akpeyeren —Ebruphiyọ Herọ Siẹrẹ E de Ru Oborẹ Jihova Guọnọre
Venda[ve]
3 Nganeavhutshilo —U Ita Zwine Yehova A Zwi Funa Zwi Ḓisa Phaṱhutshedzo
Vietnamese[vi]
3 Kinh nghiệm —Được phước khi làm theo ý muốn Đức Giê-hô-va
Wolaytta[wal]
3 Deˈuwan Hanidabaa —Yihooway Oottite Giidobaa Oottiyoogee Anjjuwaa Demissees
Waray (Philippines)[war]
3 Istorya han Kinabuhi —An Pagsunod ha Ginpapabuhat ni Jehova Nagriresulta hin mga Bendisyon
Cameroon Pidgin[wes]
3 Story about some person yi life —When We Do Thing weh Jehovah Talk, Ih Di Bless We
Xhosa[xh]
3 Ibali Lobomi —Siyasikelelwa Xa Sisenza Into UYehova Athi Masiyenze
Mingrelian[xmf]
3 ბიოგრაფია იეჰოვაშ დავალებეფიშ შესრულებას კურთხევეფ მოუღ
Yao[yao]
3 Mbili Jangu —Kutenda Yatuŵendile Yehofa Kukusayikasya Majali
Yoruba[yo]
3 Ìtàn Ìgbésí Ayé —Jèhófà Máa Ń Bù Kún Àwọn Tó Bá Ṣe Ìfẹ́ Rẹ̀
Yucateco[yua]
3 U tsikbalil u kuxtal sukuʼunoʼob: Jéeobaeʼ ku bendecirkoʼon ken k-beet baʼax ku yaʼalik
Cantonese[yue]
3页 人物生平——遵行耶和华嘅旨意会带嚟祝福
Isthmus Zapotec[zai]
3 Historia stinneʼ: Riguu Jiobá ndaayaʼ laanu ora rúninu ni rinabaʼ laanu
Chinese[zh]
3页 人物生平——听从耶和华的吩咐使我得福
Zande[zne]
3 Agu Apangbanga du Tipa Ga Boro Raka —Amaku Naye ti Manga Gupai Yekova Asana Boro Ni Mangihe
Zulu[zu]
3 INDABA YOKUPHILA —Izibusiso Zokwenza Lokho UJehova Akufunayo

History

Your action: