Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще продължа да ухажвам Гари, за да си върнем петрола.
Czech[cs]
Budu pracovat na Garym, abychom se k té ropě zase dostali.
German[de]
Ich werde Gary mal bearbeiten, damit das Öl endlich wieder sprudeln kann.
English[en]
I'm gonna keep working on Gary to get that oil turned back on.
Spanish[es]
Voy a seguir trabajando con Gary para recuperar ese petróleo.
French[fr]
Je vais continuer à travailler sur Gary pour obtenir le forage de nouveau.
Hebrew[he]
אני אמשיך לעבוד על גארי כדי להחזיר את פרויקט הנפט.
Hungarian[hu]
Addig is próbálok tovább hatni Garyre, hogy újra elinduljon az olaj.
Italian[it]
Continuero'a fare pressione su Gary affinche'ricominci a estrarre il petrolio.
Dutch[nl]
Ik blijf Gary bewerken om te zorgen dat we weer kunnen boren.
Polish[pl]
Teraz będę urabiać Gary'ego, by odkręcili kurek z ropą.
Portuguese[pt]
Continuarei de olho no Gary para conseguir o petróleo de volta.
Romanian[ro]
Voi continua să lucreze pe Gary pentru a ob? ine că uleiul pornit din nou.
Serbian[sr]
Nastaviću da obrađujem Gerija da bi pustili tu naftu.
Turkish[tr]
Petrolü geri getirebilmek için Gary üstünde çalışmaya devam edeceğim.