Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Ædle metaller og legeringer heraf, varer fremstillet af ædle metaller og legeringer heraf eller overtrukket hermed, nemlig kunsthåndværksprodukter, pyntegenstande, service (undtagen bestik), bordopsatser, askebægre, cigar- og cigaretetuier, cigar- og cigaretrør, juvelerarbejder, smykker
German[de]
Edelmetalle und deren Legierungen, aus Edelmetallen oder deren Legierungen hergestellte oder damit plattierte Waren, nämlich kunstgewerbliche Gegenstände, Ziergegenstände, Tafelgeschirr (ausgenommen Bestecke), Tafelaufsätze, Aschenbecher, Zigaretten- und Zigarettenetuis, Zigarren- und Zigarettenspitzen, Juwelierwaren, Schmuckwaren
Greek[el]
Πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών, είδη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με αυτά τα υλικά, συγκεκριμένα αντικείμενα τέχνης, διακοσμητικά αντικείμενα, επιτραπέζια σκεύη (εκτός των σερβίτσιων), διακοσμητικά επιτραπέζια δοχεία, σταχτοδοχεία, θήκες για πούρα και τσιγάρα, πίπες για πούρα και τσιγάρα, κοσμήματα, είδη χρυσοχοΐας
English[en]
Precious metals and their alloys and goods of precious metals and their alloys or coated therewith, namely craft objects, decorative objects, tableware (except cutlery), epergnes, ashtrays, cigar and cigarette cases, cigar and cigarette holders, jewellery
Spanish[es]
Metales preciosos y sus aleaciones y artículos fabricados o chapados en ellos, en concreto objetos artesanales, objetos de adorno, vajillas (excepto cubiertos), centros de mesa, ceniceros, estuches de puros y cigarrillos, boquillas para puros y cigarrillos, productos de joyería y bisutería
Finnish[fi]
Jalometallit ja niiden seokset, jalometalleista tai niiden seoksista valmistetut tai niillä päällystetyt tavarat, nimittäin taideteollisuusesineet, koriste-esineet, pöytäastiastot (aterimia lukuun ottamatta), pöytäkoristeet, tuhkakupit, sikari- ja savukekotelot, sikari- ja savukeimukkeet, korut, jalokivet
French[fr]
Métaux précieux et leurs alliages et articles en ces matières ou en plaqué, à savoir objets d'art, objets de décoration, services de tables (à l'exception des couverts), ustensiles de table, cendriers, étuis à cigares et à cigarettes, fume-cigares et fume-cigarettes, joaillerie, bijouterie
Italian[it]
Metalli preziosi e loro leghe ed articoli in suddetti metalli, leghe o in placcato, ovvero oggetti d'artigianato, oggetti ornamentali, stoviglie (escluse le posate), centritavola, portacenere, portasigari e portasigarette, bocchini per sigari e sigarette, articoli di bigiotteria e gioielleria
Dutch[nl]
Edele metalen en hun legeringen, uit edele metalen of hun legeringen vervaardigde of hiermee bedekte goederen, te weten kunstvoorwerpen, siervoorwerpen, tafelgerei (uitgezonderd bestek), vaatwerk voor op tafel, asbakken, sigaretten- en sigarenetuis, sigaren- en sigarettenpijpjes, juwelierswaren, bijouterieën
Portuguese[pt]
Metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué, nomeadamente objectos de artesanato, objectos de decoração, serviços de mesa (com excepção de talheres), centros de mesa, cinzeiros, charuteiras e cigarreiras, boquilhas para charutos e cigarros, joalharia, bijutaria
Swedish[sv]
Ädla metaller och deras legeringar, varor av ädla metaller eller deras legeringar eller överdragna därmed, nämligen konsthantverk, prydnadsföremål, bordsserviser (ej bestick), servisuppsättningar, askfat, cigarr- och cigarettetuier, cigarr- och cigarettmunstycken, juvelerarvaror, smycken