Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи тоя не е преследвал Рита, момичето от кориците.
Czech[cs]
Takže tenhle chlap nešel po modelce Ritě.
English[en]
So this guy wasn't going after Rita the pinup girl.
French[fr]
Donc ce type n'en avait pas après Rita, la pin-up.
Croatian[hr]
Ubojica nije napao Ijepoticu.
Hungarian[hu]
Vagyis nem a címlaplány Ritát üldözte.
Italian[it]
Quindi questo tizio non ce l'aveva con Rita, la pin up.
Dutch[nl]
Dus ging hij niet achter Rita, het pin-up meisje.
Polish[pl]
A więc ten facet nie ścigał Rity jako modelki.
Portuguese[pt]
O cara não queria a Rita das revistas.
Turkish[tr]
Yani adam poster kızı Rita'nın peşinde değildi.