Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Topnøglesæt, unbrakonøgler, hakkejern, hejsespil, taljer, skrabere, klipperedskaber, slibeskiver, rørskærere, høvle, lokkeværktøj, rammer til håndsave
German[de]
Steckschlüsselsätze, Schlüssel für Innensechskantschrauben, Hacken, Hebewinden, Flaschenzüge, Kratzer, Schergeräte, Schleifscheiben, Rohrschneider, Hobel, Locher, Gestelle für Handsägen
Greek[el]
Σύνολα σωληνωτών κλειδιών, κλειδιά για βίδες με εσωτερική εξάγωνη κεφαλή, αξίνες, ανυψωτικές τροχαλίες, πολύσπαστα, τριβείς, συσκευές με ψαλίδια, λειαντικοί δίσκοι, μηχανήματα κοπής σωλήνων, πλάνες, διατρητικά, σκελετοί για χειροκίνητα τρυπάνια
English[en]
Box spanner sets, keys for hexagon socket screws, weeding forks, lifting jacks, pulleys, scraping tools, shearers, sharpening wheels, pipe cutters, planes, perforating tools, frames for hand saws
Spanish[es]
Juegos de llaves de vaso, llaves para tornillos allen, azadas, polipastos, tornos, rasquetas, aparatos para esquilar, muelas, máquinas para cortar tubos, cepillos, perforadores, bastidores para sierras de mano
Finnish[fi]
Hylsyavainsarjat, kuusiokoloruuvien avaimet, hakut, vintturit, taljat, kaapimet, leikkuulaitteet, hiomalaikat, putkileikkurit, höylät, lävistimet, käsisahatelineet
French[fr]
Ensemble de clés à douille, clés pour vis à hexagone femelle, houes, vérins, palans, racloirs, tondeuses, disques abrasifs, outils à couper les tubes, rabots, perforateurs, support pour scies à main
Italian[it]
Set di chiavi a tubo, chiavi per viti ad esagono cavo, zappe, verricelli, paranchi, raschiatoi, tosatoi, mole, macchine tagliatubi, pialle, perforatori, telai per seghe a mano
Dutch[nl]
Steeksleutelsets, sleutels voor inbusbouten, hakgereedschap, lieren, takels, krabbers, tondeuses, slijpschijven, pijpsnijders, schaven, ponsen, spanramen voor handzagen
Portuguese[pt]
Conjuntos de chaves de caixa, chaves de parafusos sextavados internos, ganchos, macacos, talhas, raspadeiras, aparelhos de corte, discos abrasivos, máquinas corta-tubos, plainas, furadores
Swedish[sv]
Skiftnycklar, nycklar för sexkantshålsskruvar, hackor, handdomkrafter, trissor, skrapor, saxar, slipskivor, rörskärare, hyvlar, hålslag, stativ för handsågar