Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Аминонафтоли и други аминофеноли, техните етери и естери (с изключение на тези с повече от един вид кислородна функционална група; аминохидроксинафтолсулфонови киселини, анизидини, дианизидини, фенетидини и соли на тези продукти)
Czech[cs]
Aminonaftoly a ostatní aminofenoly, jejich ethery a estery (jiné než ty, které obsahují více než jeden druh kyslíkaté funkce, a aminohydroxynaftalensulfonové kyseliny, anisidiny, dianisidiny, fenetidiny a jejich soli)
Danish[da]
Aminonaphtholer og andre aminophenoler samt ethere og estere deraf og salte af disse produkter (undtagen aminoforbindelser med flere forskellige oxygenholdige grupper samt aminohydroxynaphthalensulfonsyre, anisidiner, dianisidiner og phenetidiner og salte deraf)
German[de]
Aminonaphthole und andere Aminophenole, ihre Ether und Ester; Salze dieser Erzeugnisse (ausg. solche mit mehr als einer Art von Sauerstofffunktion sowie Aminohydroxynaphthalinsulfonsäuren, Anisidine, Dianisidine, Pheneditine, und ihre Salze)
Greek[el]
Αμινοναφθόλες και άλλες αμινοφαινόλες, οι αιθέρες και οι εστέρες τους, καθώς και άλατα των προϊόντων αυτών (εκτός από εκείνα που περιέχουν περισσότερα από ένα είδος οξυγονούχου ομάδας, καθώς και εκτός από οξέα αμινοναφθολοσουλφονικά, ανισιδίνες, διανισιδίνες, φαινετιδίνες και τα άλατά τους)
English[en]
Amino-naphthols and other amino-phenols, their ethers and esters (excl. those containing > one kind of oxygen function; aminohydroxynaphthalenesulphonic acids, anisidines, dianisidines, phenetidines, and salts thereof)
Spanish[es]
Amino-naftoles y demás amino-fenoles, sus éteres y sus ésteres; sales de estos productos (exc. los que contengan funciones oxigenadas diferentes; ácidos aminonaftolsulfónicos, anisidinas, dianisidinas, fenetidinas y sus sales)
Estonian[et]
Aminonaftoolid ja muud aminofenoolid, nende eetrid ja estrid (v.a need, millel on hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi enam kui ühest liigist ning aminohüdroksünaftaleensulfoonhapped, anisidiinid, dianisidinid, fenetidiinid ja nende soolad)
Finnish[fi]
Aminonaftolit ja muut aminofenolit, niiden eetterit ja esterit (ei kuitenkaan ne, jotka sisältävät useamman kuin yhdenlaisen happifunktion; aminohydroksinaftaleenisulfonihapot, anisidiinit, dianisidiinit, fenetidiinit ja niiden suolat)
French[fr]
Amino-naphtols et autres amino-phénols, leurs éthers et esters; sels de ces produits (à l'excl. des amino-naphtols et autres amino-phénols à fonctions oxygénées différentes, des acides aminonaphtolsulfoniques, des anisidines, des dianisidines ou des phénétidines ainsi que des sels de ces produits)
Hungarian[hu]
Aminonaftolok és más aminofenolok, ezek éterei és észterei (az egynél több fajta oxigénfunkciós csoportot tartalmazó; az amino-hidroxi-naftalin-szulfonsavak, anizidinek, dianizidinek, fenetidinek és ezek sói kivételével)
Italian[it]
Ammino-naftoli e altri ammino-fenoli, loro eteri ed esteri; sali di tali prodotti (escl. quelli contenenti più di un tipo di funzione ossigenata nonché acidi amminonaftolsolfonici, anisidine, dianisidine, fenetidine, e loro sali)
Lithuanian[lt]
Aminonaftoliai ir kiti aminofenoliai, jų eteriai ir esteriai (išskyrus junginius, kurių molekulėse yra daugiau kaip vienos rūšies deguoninių funkcinių grupių; aminohidroksinaftalen-sulfonrūgštis, anizidinus, dianizidinus, fenetidinus ir jų druskas)
Latvian[lv]
Aminonaftoli un citi aminofenoli, to ēteri un esteri (izņemot, kas satur vairāk kā viena veida skābekļa funkcionālās grupas; aminohidroksinaftalīnsulfoskābes, anisidīnus, dianisidīnus, fenetidīnus un to sāļus)
Maltese[mt]
Ammino-naftoli u ammino-fenoli oħra, l-eteri u l-esteri tagħhom (minbarra dawk li fihom > tip wieħed ta’ funzjoni tal-ossiġenu; aċidi aminoidrossiksinaftalenesulfoniċi, anisidini, djanisidini, fenetidini, u l-imlieħ tagħhom)
Dutch[nl]
aminonaftolen en andere aminofenolen (m.u.v. die met zuurstofhoudende groepen van meer dan een soort en m.u.v. aminonaftolsulfonzuren, anisidinen, dianisidinen, fenetidinen, alsmede zouten daarvan), alsmede ethers en esters daarvan; zouten van deze producten