Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Докладът на г-жа Swinburne идва във важен момент от процеса на провеждане на регулаторна реформа.
Czech[cs]
Zpráva poslankyně Swinburneové přichází v okamžiku, kdy stojíme na důležité křižovatce v procesu reformy právních předpisů.
Danish[da]
Swinburne-betænkningen kommer på et vigtigt tidspunkt i lovgivningsreformprocessen.
German[de]
Der Bericht von Frau Swinburne kommt zu einem wichtigen Zeitpunkt im Prozess der Regulierungsreform.
Greek[el]
" έκθεση της κ. Swinburne εκπονήθηκε σε μια κρίσιμη καμπή της διαδικασίας ρυθμιστικής μεταρρύθμισης.
English[en]
The report by Ms Swinburne comes at an important juncture in the process of regulatory reform.
Spanish[es]
El informe de la señora Swinburne se presenta en una importante coyuntura del proceso de reforma de la regulación.
Estonian[et]
Kay Swinburne'i raport on esitatud õigusloomereformi otsustaval hetkel.
Finnish[fi]
Kay Swinburnen mietintö on annettu sääntelyuudistuksen tärkeässä käännekohdassa.
French[fr]
Le rapport de Mme Swinburne paraît à un moment clé du processus de réforme réglementaire.
Hungarian[hu]
Swinburne asszony jelentése a szabályozási reformfolyamat fontos pillanatában jött létre.
Italian[it]
La relazione dell'onorevole Swinburne arriva in un momento importante del processo di riforma normativa.
Lithuanian[lt]
H. Swinburne pranešimas pateiktas vykstant svarbiam reguliavimo reformos procesui.
Latvian[lv]
Swinburne kundzes ziņojums ir svarīgā reglamentējuma reformas procesa pagrieziena punkts.
Dutch[nl]
Het verslag-Swinburne komt op een belangrijk moment in de hervorming van de regelgeving.
Polish[pl]
Sprawozdanie pani poseł Swinburne jest ważnym etapem procesu reform regulacyjnych.
Portuguese[pt]
O relatório da senhora deputada Swinburne surge num momento importante do processo de reforma da regulamentação.
Romanian[ro]
Raportul doamnei Swinburne vine într-un moment important al procesului de reformă în materie de reglementare.
Slovak[sk]
Správa pani Swinburnovej prichádza v dôležitom okamihu v procese regulačnej reformy.
Slovenian[sl]
Poročilo gospe Swinburne prihaja v pomembnem obdobju sprejemanja odločitev v postopku zakonodajne reforme.
Swedish[sv]
Kay Swinburnes betänkande kommer vid en tidpunkt då vi står inför ett viktigt vägskäl i processen att reformera vårt regelverk.