Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المقامرة مثل لعب المجانج على بلاطة فارغة
Bulgarian[bg]
Хазартът е като да играеш домино с празни плочки.
Czech[cs]
Sázení je jako hrát piškvorky jen s křížky.
Danish[da]
Hasard er det samme som at spille Mah Jongg med blanke brikker.
Greek[el]
Ο τζόγος είναι σα να παίζεις με λευκά χαρτιά.
English[en]
Gambling is like playing Mah Jongg with blank tiles.
Spanish[es]
Apostar es como jugar al Mah Jongg con fichas en blanco.
Estonian[et]
Hasartmäng on nagu Mah Jong koos tühjade plaatidega.
Finnish[fi]
Vedonlyönti on kuin Mah Jongin pelaamista tyhjillä nappuloilla.
Hebrew[he]
הימורים זה כמו לשחק מה ג'ונג עם רעפים ריקים.
Croatian[hr]
Klađenje je kao igranje domina praznim pločicama.
Hungarian[hu]
A szerencsejáték olyan, mint üres kövekkel dominózni.
Indonesian[id]
Judi seperti bermain mahjongg dengan kartu kosong.
Icelandic[is]
Fjárhættuspil er eins og Mah Jongg međ auđum skífum.
Macedonian[mk]
Коцкањето не е убава работа!
Dutch[nl]
Wedden is hetzelfde als mahjong spelen met lege stenen.
Polish[pl]
Uprawianie hazardu jest jak granie w Mah Jongg pustymi klockami.
Portuguese[pt]
As apostas são como jogar MahJongg com peças em branco.
Romanian[ro]
jocurile de noroc sunt ca şi cum ai juca mahjong cu pietre albe.
Russian[ru]
Азарт - это всё равно что играть в открытую.
Slovenian[sl]
Igre na srečo so podobne igri Mah Jongga s črnimi ploščicami.
Swedish[sv]
Vadslagning är som att spela mahjong med tomma brickor.
Thai[th]
การพนันก็เหมือนกับการเล่นหม่าจงบนกระเบื้องที่ว่างเปล่า
Turkish[tr]
Kumar üstü boş taşlarla domino oynamak gibidir.