Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذهبت للحديث معه حول تسجيل ديفيس
Bulgarian[bg]
Ходих да говоря с него да включи Дейвис.
Czech[cs]
Mluvila jsem s ním o začlenění Davise.
Greek[el]
Πήγα και του μίλησα για να εντάξει και τον Ντέιβις.
English[en]
I went to go talk to him about enrolling Davis.
Croatian[hr]
Otišao sam razgovarati s njim o upisu Davisa.
Hungarian[hu]
Beszélgettem vele Davis csatlakozásáról.
Italian[it]
Sono andata a parlare con lui per iscrivere Davis.
Dutch[nl]
Ik ging met hem praten over het inschrijven van Davis.
Polish[pl]
Rozmawiałam z nim na temat włączenia Davisa.
Portuguese[pt]
Fui falar com ele sobre encaixar o Davis.
Romanian[ro]
Am vorbit cu el, să-l înscriem pe Davis.
Russian[ru]
Я приходила, чтобы поговорить с ним о зачислении Дэвиса.
Slovak[sk]
Pohovorila som si s ním ohľadom Davisa.
Serbian[sr]
Razgovarala sam sa njim o upisivanju Dejvisa.