Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
[ Na křižovatce Shibuya vidíme hodně hořících aut. ]
English[en]
[ I can see many cars ablaze at Shibuya Crossing. ]
Spanish[es]
Puedo ver muchos autos en llamas en el Cruce de Shibuya.
Persian[fa]
ميتونم توي خيابونهاي شيبويا تعداد زيادي از ماشين ها رو در حال سوختن ببينم
Finnish[fi]
Näen monta autoa ilmiliekeissä Shibuyan risteyksessä.
French[fr]
J'aperçois de nombreux véhicules en flammes au carrefour Hachiko.
Italian[it]
Possiamo vedere molte auto in fiamme al famoso incrocio di Shibuya.
Korean[ko]
보고에 따르면 사람들은 전부 대피한 상태로 저희는 현재 시부야에서 생중계중 입니다
Malay[ms]
di Persimpangan Shibuya Saya dapat melihat banyak kereta dibakar
Norwegian[nb]
Jeg ser mange overtente biler i Shibuya-krysset.
Dutch[nl]
Er staan veel auto's in brand bij Shibuya Crossing.
Portuguese[pt]
Posso ver muitos carros a arder no cruzamento de Shibuya Crossing.
Romanian[ro]
Văd multe maşini în flăcări la pasajul Shibuya.
Slovak[sk]
[ Na križovatke Shibuya vidíme veľa horiacich áut. ]
Swedish[sv]
Jag kan se många bilar i brand vid Shibuya Crossing.
Turkish[tr]
Shibuya Kavşağı'nda birçok arabanın yanmakta olduğunu görüyorum.
Ukrainian[uk]
[ Я бачу багато палаючих машин на перехресті Шібуя. ]