Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
استخدام الخبرات المتوفرة خارج إطار عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيُّر المناخ في المناقشات المتعلقة بطائفة من المقترحات، بما في ذلك تلك المتعلقة بالآليات المالية وآليات نقل المخاطر، وآليات نقل التكنولوجيا، والأدوات والنُهُج والحلول البديلة؛
English[en]
Involving expertise that exists outside of the UNFCCC process in discussions on a range of proposals, including on financial and risk transfer mechanisms, technology transfer mechanisms, instruments, approaches and alternative solutions;
Spanish[es]
La participación de expertos externos al proceso de la Convención Marco en los debates sobre una serie de propuestas, como las relativas a los mecanismos financieros y de transferencia del riesgo, los mecanismos de transferencia de tecnología y soluciones, instrumentos y enfoques alternativos;
French[fr]
La participation de spécialistes extérieurs au processus de la Convention aux débats portant sur une série de propositions, concernant notamment les mécanismes financiers et de transfert des risques, les mécanismes de transfert de technologies, les instruments, les démarches et les solutions de rechange;
Russian[ru]
задействование технических знаний и опыта из источников за пределами процесса РКИКООН в обсуждениях ряда предложений, в том числе по финансовым механизмам и механизму передачи рисков, механизмам передачи технологии, инструментам, подходам и альтернативным решениям;