Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Desuden kunne man spørge: Er det rimeligt at et menneske skal bruge omkring fyrre år til at få en uddannelse og dygtiggøre sig til at udføre noget værdifuldt i denne verden, og derefter dø?
German[de]
Ist es vernünftig, daß jemand vielleicht vierzig Jahre alt wird, eine gute Ausbildung erhält und die Voraussetzungen erwirbt, es in dieser Welt zu etwas zu bringen, und dann stirbt?
Greek[el]
Είναι, λογικό να ζη ένα άτομο σαράντα ή περισσότερα χρόνια, ν’ αποκτά καλή μόρφωσι, να εφοδιάζεται για να επιτύχη κάτι που ν’ αξίζη σ’ αυτόν τον κόσμο, κι έπειτα να πεθαίνη;
English[en]
Is it logical that a person may live forty years or so, get a fine education, equip himself to accomplish something worth while in this world, then die?
Spanish[es]
¿Es lógico que una persona viva unos cuarenta años, obtenga una excelente educación, se prepare para realizar algo que vale la pena en este mundo, y entonces muera?
Finnish[fi]
Onko johdonmukaista, että ihminen elää ehkä noin 40 vuotta, hankkii sinä aikana hyvän koulutuksen, varustautuu tehdäkseen jotakin arvokasta tässä maailmassa ja sitten hän kuolee?
French[fr]
Est- il normal qu’une personne d’une quarantaine d’années, qui a acquis une bonne instruction et qui est devenue capable de réaliser quelque chose de valable en ce monde, meure brusquement ?
Italian[it]
È logico vivere una quarantina d’anni, farsi un’ottima istruzione, prepararsi a fare qualcosa di utile nel mondo, e poi morire?
Japanese[ja]
人が40年ばかり生き,良い教育を受け,この世で何か価値あることをする備えをしたころ死んでしまうのは,道理にかなっていますか。
Korean[ko]
사람이 사십여년간을 살면서 좋은 교육을 받고 이 세상에서 어떤 가치있는 일을 성취시킬 수 있는 자질을 갖춘 다음에 죽어버린다는 것이 이치적인가?
Norwegian[nb]
Er det meningen at en mann skal leve i 40 år eller deromkring, skaffe seg en god utdannelse, dyktiggjøre seg med tanke på å utrette noe i verden, og så dø?
Dutch[nl]
Is het logisch dat iemand maar zo’n veertig jaar leeft, een uitgebreide opleiding geniet, zichzelf bekwaamt in een waardevolle bezigheid en dan sterft?
Portuguese[pt]
Será lógico que a pessoa viva por cerca de quarenta anos, mais ou menos, obtenha excelente instrução, equipe-se para realizar algo de digno enquanto se acha neste mundo, e então morra?
Swedish[sv]
Är det rimligt att någon får leva i fyrtio år eller så, skaffa sig fin utbildning, rusta sig för att uträtta något värdefullt här i världen och sedan dö?