Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلانا يعرف أن لا الاختيار إلغاء مثل هذا الدليل!
Czech[cs]
Oba víme, že žádný takový proplacený šek neexistuje!
Danish[da]
Vi ved begge, sådan en annuleret chek ikke findes!
German[de]
Wir wissen beide, dass dieser Scheck nicht existiert.
Greek[el]
Ξέρουμε πως δεν υπάρχει τέτοια επιταγή!
English[en]
We both know that no such canceled check exists!
Spanish[es]
¡ Ambos sabemos que no existe tal cheque anulado!
Finnish[fi]
Tiedämme molemmat, ettei sekkiä ole olemassa!
French[fr]
Ça n'existe pas, un chèque annulé!
Hebrew[he]
שנינו יודעים שהמחאה מבוטלת כזאת לא קיימת!
Croatian[hr]
Znamo da taj ček ne postoji!
Hungarian[hu]
Tudja jól, ilyen beváltott csekk nincs!
Icelandic[is]
Viđ vitum báđir ađ engin afturkölluđ ávísun er til!
Latvian[lv]
Tāds čeks nemaz neeksistē.
Polish[pl]
Obaj wiemy, że taki czek nie istnieje!
Portuguese[pt]
Ambos sabemos que este cheque não existe!
Turkish[tr]
İkimiz de biliyoruz ki ortada iptal edilmiş bir çek falan yok.