Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Žádná z výše uvedených služeb poskytovaných ve spojení s počítačovými programy nebo softwarem zejména vyhrazeným pro kompresi, dekompresi, uspořádávání nebo archivování počítačových souborů
Danish[da]
Ingen af førnævnte tjenesteydelser i forbindelse med computerprogrammer eller -software specielt beregnet til pakning, udpakning, organisering af computerfiler i biblioteker eller arkiver
German[de]
Keine der vorstehend genannten Dienstleistungen bereitgestellt im Zusammenhang mit speziell für die Komprimierung, Dekomprimierung, bibliothekarische Bearbeitung und Archivierung von Computerdateien konzipierten Computerprogrammen oder Software
Greek[el]
Καμία από τις προαναφερόμενες υπηρεσίες παρεχόμενες σε σχέση με προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών ή λογισμικό που προορίζεται ειδικά για συμπίεση, αποσυμπίεση, συλλογή και αρχειοθέτηση αρχείων ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
None of the aforesaid services provided in connection with computer programs or software specially dedicated for compression, decompression, librarying or archiving of computer files
Spanish[es]
Ninguno de los servicios mencionados se presta en relación con programas informáticos o software dedicados especialmente para comprimir, descomprimir, compilar o archivar ficheros informáticos
Estonian[et]
Ühtki eespool nimetatud teenuste ei pakuta seoses spetsiaalselt arvutifailide tihendamiseks, hõrendamiseks, teekimiseks või arhiveerimiseks kohandatud arvutiprogrammide või tarkvaraga
Finnish[fi]
Mikään edellä mainituista palveluista ei liity tietokoneohjelmiin tai -ohjelmistoihin, jotka on tarkoitettu erityisesti tietokonetiedostojen pakkaamiseen, pakkauksen purkuun, kokoamiseen ja arkistointiin
French[fr]
À l'exception des services concernant les programmes informatiques ou les logiciels spécialement destinés à la compression, la décompression, le classement en bibliothèque ou l'archivage de fichiers informatiques
Hungarian[hu]
A fent említett szolgáltatások egyikét sem nyújtják számítógépes fájlok tömörítésére, kibontására, könyvtárazására vagy archiválására speciálisan dedikált számítógépes programokkal vagy szoftverekkel kapcsolatban
Italian[it]
Tranne servizi in materia di programmi per computer o software specifici per compressione, decompressione, immissione in librerie o archiviazione di file informatici
Lithuanian[lt]
Visos minėtosios paslaugos neteikiamos ryšium su kompiuterių programomis ar programine įranga, specialiai skirtomis kompiuterinių rinkmenų spūdai, išskleidimui, katalogavimui ar archyvavimui
Latvian[lv]
Neviens no iepriekš minētajiem pakalpojumiem nav nodrošināts saistībā ar datorprogrammām vai programmatūru, kas īpaši paredzēta datoru failu kompresijai, dekompresijai, kataloģizēšanai vai arhivēšanai
Maltese[mt]
Ebda wieħed mis-servizzi msemmija pprovdut b'rabta ma' programmi jew softwer tal-kompjuter speċjalment iddedikat għall-kompressjoni, dekompressjoni, xogħol ta' librerija jew arkivjar ta' fajls tal-kompjuter
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde diensten wordt geleverd in verband met computerprogramma's of software, speciaal voor het comprimeren, decomprimeren, rubriceren en archiveren van computerbestanden
Polish[pl]
Żadne z wyżej wymienionych usług nie świadczone w związku z programami komputerowymi lub oprogramowaniem specjalnie przeznaczonym do kompresowania, dekompresowania, katalogowania lub archiwizowania plików komputerowych
Portuguese[pt]
Nenhum dos serviços atrás referidos relacionado com programas de computador ou software concebidos especificamente para compressão, descompressão, biblioteca ou arquivo de ficheiros informáticos
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených služieb nie sú poskytované spolu s počítačovými programami určenými špeciálne na komprimovanie, dekomprimovanie alebo archivovanie počítačových súborov
Slovenian[sl]
Naštete storitve niso nudene v zvezi z računalniškimi programi ali programsko opremo, posebej namenjenimi za komprimiranje, dekomprimiranje, spravilo v knjižnice ali arhiviranje računalniških datotek
Swedish[sv]
Ingen av nämnda tjänster är datorprogram eller programvara speciellt avsedd för komprimering, dekomprimering, biblioteksarkivering eller arkivering av datorfiler