Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Před sto lety se Otomanské říši posměšně říkalo ,,chorý Evropan".
German[de]
Vor einem Jahrhundert wurde das Ottomanische Reich als "der kranke Mann Europas" verspottet.
English[en]
A century ago, the Ottoman Empire was derided as the "sick man of Europe."
Spanish[es]
Hace un siglo, el Imperio Otomán fue ridiculizado como el "hombre enfermo de Europa".
French[fr]
Un siècle plus tôt, l'empire ottoman était ridiculisé comme "le malade de l'Europe".
Russian[ru]
Сто лет назад Османскую Империю называли «больным человеком Европы».