Besonderhede van voorbeeld: 5903976319452593991

Arabic

لكنت اوزع منشورات أعلانية للحانة لكنني قد رأيت شخصاً يخرج عصا جبنة غير مغطاة من جيبه

Bulgarian

Раздадох брошури за десертния бар, но видях някой да вади разтопено сирено от джоба си.

Czech

Rozdávala bych tu naše letáčky, ale zrovna jsem viděla, jak si někdo vyndal z kapsy nezabalený smažák.

Greek

Θα έδινα φυλλάδια για το μπαρ, αλλά είδα κάποιον να βγάζει τυρί από την τσέπη.

English

I'd give out flyers for the dessert bar, but I just saw someone pull an unwrapped cheese stick out of his pocket.

Spanish

Repartiría flyers del bar de postres, pero acabo de ver a alguien sacarse un quesito sin envoltorio del bolsillo.

Italian

Darei dei volantini per il Dessert Bar, ma ho appena visto uno tirare fuori dalla tasca un bastoncino al formaggio.

Dutch

Ik zou flyers voor de bar uitdelen, maar ik zag net iemand een onverpakte Snickers uit zijn zak halen.

Polish

Rozdałam wszystkie ulotki na otwarcie baru z deserami, ale właśnie widziałam jak ktoś wyjął niezawinięty w nic patyczek serowy, ze swojej kieszeni.

Portuguese

Eu distribuiria panfletos para a abertura, mas vi uma pessoa tirar um queijo desembalado do bolso.

Romanian

Aș împărți pliante pentru desert-bar, dar am văzut doar pe cineva scoțând un baton de brânză din buzunar.

Russian

Я бы раздала флайеры сладкого бара, но я только что видела, как кто-то достал из кармана незавернутую сырную палочку.

Serbian

Delila bih flajere za dezert bar, ali sam upravo videla da je neko upravo odmotao štapić sa sirom iz džepa.

Turkish

Tatlı barının afişlerini dağıtırdım ama biraz önce adamın birinin cebinden, paketsiz sigara böreği çıkardığını gördüm.