Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette er en form for udnyttelse, der som minimum omfatter ikke kun prostitution, men også tvangsarbejde eller - tjenester, slaveri og sågar fjernelse af organer.
German[de]
Zu dieser Form der Ausbeutung gehören nicht nur mindestens Prostitution, sondern auch erzwungene Arbeits- oder Dienstleistungen, Sklaverei und sogar Organentnahme.
Greek[el]
Πρόκειται για μια μορφή εκμετάλλευσης που περιλαμβάνει, τουλάχιστον, όχι μόνο την πορνεία, αλλά και την καταναγκαστική εργασία ή τις υπηρεσίες, τη δουλεία ή ακόμα και την αφαίρεση οργάνων.
English[en]
This is a form of exploitation that includes, at the very least, not only prostitution, but also forced labour or services, slavery and even organ removal.
Spanish[es]
Se trata de una forma de explotación que comprende, como mínimo, no solo la prostitución, sino también el trabajo o servicios forzados, la esclavitud o incluso la extracción de órganos.
Finnish[fi]
Tällaiseen hyväksikäyttöön liittyy prostituution lisäksi ainakin pakkotyötä tai palveluja, orjuuttamista tai jopa elinten poistoa.
French[fr]
Une exploitation qui comprend, au minimum, la prostitution mais aussi le travail ou les services forcés, l'esclavage ou encore le prélèvement d'organes.
Italian[it]
Si tratta di una forma di sfruttamento che spazia come minimo dalla prostituzione al lavoro o ai servizi forzati, per spingersi fino alla schiavitù e al prelievo di organi.
Dutch[nl]
Dit is een vorm van uitbuiting die in ieder geval prostitutie omvat, maar ook gedwongen tewerkstelling en dienstverlening, slavernij of zelfs het verwijderen van organen.
Portuguese[pt]
Uma forma de exploração que compreende, no mínimo, a prostituição mas também o trabalho ou os serviços forçados, a escravatura ou ainda a remoção de órgãos.
Swedish[sv]
Detta är en form av utnyttjande som åtminstone innefattar, inte bara prostitution utan också tvångsarbete eller att tillhandahålla tjänster under tvång, slaveri och till och med borttagande av organ.