Besonderhede van voorbeeld: 5904990793511779295

Arabic

اسمعي ، لا يوجد شيء اسمه تجريب قبل العرض في الحياة يا عزيزتي.

Bulgarian

Скъпа, в живота няма репетиции.

Czech

V životě nejsou žádné generálky, zlatíčko.

German

Hey, im Leben gibt es keine Generalprobe, meine Liebe.

Greek

Δεν υπάρχουν δοκιμαστικές πρόβες στη ζωή, αγάπη μου.

English

Hey, there are no dress rehearsals in life, my darling.

Spanish

Hey, no hay ensayos de vestidos en la vida, querida

Finnish

Elämässä ei ole harjoituksia.

Hebrew

היי, אין חזרות בחיים האמיתיים, יקירתי.

Hungarian

Drágám, az életben nincsenek főpróbák.

Italian

Mia cara, nella vita non esistono le prove generali.

Portuguese

Não temos tempo de ensaiar na vida, minha querida.

Russian

Эй, в жизни нет репетиций, дорогая

Serbian

Ne postoje probe u životu, draga.

Turkish

Hayatın provası yoktur hayatım, bunu unutma.