Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت بحاجه لبرنامج من 12 خطوة لخدع المدمنيين
Czech[cs]
Potřebuješ 12.stupňový program pro vrtaly.
English[en]
You need a 12-step program for shenanigans addicts.
Spanish[es]
Necesitas un programa de doce pasos para adictos a las travesuras.
Finnish[fi]
Tarvitset 12 askeleen metkuaddiktiohjelman.
Hebrew[he]
אתה צריך תכנית 12 צעדים למכורים לתעלולים.
Hungarian[hu]
Svindli-elvonókúrára kellene menned.
Italian[it]
Hai bisogno di un programma in 12 fasi per intrighi-dipendenti.
Portuguese[pt]
Você precisa se tratar.
Romanian[ro]
Ai nevoie de un program de a scăpa de dependenţa de şarade.
Russian[ru]
Тебе нужно пройти 12-ти ступенчатую программу зависимости от проделок.
Swedish[sv]
Du behöver ett tolv stegs - program för lurendrejerier.
Turkish[tr]
Yalan bağımlıları için açılan 12 adımlı programa katılmalısın.