Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Řízení obchodní činnosti a řízení informací a provozně ekonomické poradenství k řízení obratu, nákladů a výsledku, zejména pro lékárny, drogerie, lékařské praxe a kliniky
Danish[da]
Bistand ved forretningsledelse og informationsstyring samt driftsøkonomisk rådgivning vedrørende styring af omsætning, omkostninger og resultater, særlig rettet mod apoteker, materialhandler, lægepraksis og klinikker
German[de]
Unternehmensführung und Informationsmanagement sowie betriebswirtschaftliche Beratung zur Umsatz-, Kosten- und Ergebnissteuerung, insbesondere von Apotheken, Drogerien, Arztpraxen und Klinken
Greek[el]
Διοίκηση επιχειρήσεων και διαχείριση πληροφοριών καθώς και παροχή τεχνικοοικονομικών συμβουλών για τη φορολόγηση κύκλου εργασιών, εξόδων και αποτελεσμάτων, ειδικότερα φαρμακείων, ιατρείων και κλινικών
English[en]
Business management and information management, and professional business consultancy with regard to turnover, costs and output control, in particular for pharmacies, chemists' shops, medical practices and hospitals
Spanish[es]
Dirección de empresas y gestión de informaciones, así como asesoramiento sobre administración de empresas en materia de gestión de ventas, costes y resultados, en particular de farmacias, droguerías, consultorios médicos y clínicas
Estonian[et]
Ettevõtte juhtimine ja info haldamine, samuti ettevõtlus-majandusalane nõustamine käibe-, kulu- ja tulemusjuhtimiseks, eelkõige apteekide, rohupoodide, arstipraksiste ja kliinikute jaoks
Finnish[fi]
Yritysjohtaminen ja tiedonhallinta sekä liiketaloudellinen neuvonta liikevaihdon, kustannusten ja tuloksen ohjaamiseksi, erityisesti apteekeille, rohdoskaupoille, lääkärien vastaanotoille ja sairaaloille
French[fr]
Gestion d'entreprise et gestion de l'information ainsi que conseils professionnels pour le contrôle du chiffre d'affaires, des frais et des résultats, en particulier pour les pharmacies, drogueries, cabinets médicaux et cliniques
Hungarian[hu]
Vállalatvezetés és információmenedzsment valamint üzemgazdasági tanácsadás különösen gyógyszertárak, drogériák, orvosi rendelők és klinikák forgalmának, költségeinek és eredményeinek irányítására
Italian[it]
Amministrazione aziendale e gestione delle informazioni, nonché consulenza economico-aziendale in materia di controllo del fatturato, dei costi e dei risultati, in particolare relativamente a farmacie, drogerie, ambulatori medici e cliniche
Lithuanian[lt]
Verslo vadyba ir informacijos valdymas bei verslo konsultacijos avyvartos, išlaidų ir pajamų valdymo klausimais, ypač vaistinių, vaistinių, prekiaujančių taip pat kosmetika ir chemikalais, privačia praktika užsiimančių gydytojų ir klinikų konsultavimas
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības vadība un informācijas administrēšana, kā arī ar uzņēmējdarbību saistītas konsultācijas noieta, izmaksu un iznākumu vadībai, it īpaši saistībā ar aptiekām, aptieku veikaliem, ārstu praksēm un klīnikām
Maltese[mt]
Ġestjoni tan-negozju u ġestjoni ta' informazzjoni kif ukoll konsulenza ekonomika għall-kontroll tad-dħul, spejjeż u riżultati, speċjalment ta' spiżeriji, farmaċiji, kliniċi tat-tobba u kliniċi
Dutch[nl]
Bedrijfsvoering en informatiemanagement alsmede bedrijfseconomische advisering voor de omzet-, kosten- en resultaatsturing, met name van apotheken, drogisterijen, artsenpraktijken en klinieken
Polish[pl]
Prowadzenie przedsiębiorstwa i zarządzanie informacjami oraz doradztwo ekonomiczne odnośnie sterowania obrotem, kosztami i wynikami, zwłaszcza dla aptek, drogerii, gabinetów lekarskich i klinik
Portuguese[pt]
Gestão de empresas e gestão de informações, bem como gestão empresarial em matéria de IVA, de custos e de resultados, em especial destinado a farmácias, drogarias, consultórios médicos e clínicas
Slovak[sk]
Vedenie podnikov a informačný manažment, ako aj podnikové hospodárske poradenstvo na riadenie obratu, nákladov a výsledkov, najmä lekární, drogérií, lekárskych praxí a kliník
Slovenian[sl]
Vodenje komercialnih poslov in informacijsko upravljanje, kot tudi strokovno poslovno svetovanje za kontrolo prometa, stroškov in rezultatov, zlasti lekarn, drogerij, zdravniških ordinacij in klinik
Swedish[sv]
Företagsledning och informationshantering samt företagsekonomisk rådgivning avseende omsättnings-, kostnads- och resultatstyrning, speciellt av apotek, apotek, läkarpaktiker och sjukhus