Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مثلاً، في العام الماضي، سألت (إيلون)، كما تعلمين، متى ستقاد (تيسلا) آلياً في أمريكا، وقد ذكر ديسمبر الماضي، وكان صحيحاً بالفعل، حسب توقيت (إيلون).
Belarusian[be]
Напрыклад, летась я спытаў Ілана, калі Тэсла будзе ездзіць беспілотна па Амерыцы, і ён адказаў: "у мінулым снежні", гэта менавіта так і ёсць, калі прыняць да ведама час Ілана.
English[en]
For example, last year, I asked Elon, you know, when Tesla would auto-drive across America, and he said by last December, which is definitely true, if you take Elon time into account.
Spanish[es]
Por ejemplo, el año pasado le pregunté a Elon, cuando iba a sacar Tesla los autos autónomos por todo EE. UU. y él me dijo el pasado diciembre, que era totalmente seguro, si se tomaba el tiempo de Elon en cuenta.
Persian[fa]
برای مثال، سال گذشته، از ایلان پرسیدم، میدانی، تسلا در سطح آمریکا کِی خودران میشود، و جواب داد دسامبر گذشته، که اگر از زمان ایلان استفاده کنی مسلما درست است.
French[fr]
Par exemple, l’année dernière, j’ai demandé à Elon quand Tesla traverserait l’Amérique sans avoir de conducteur et il a dit décembre dernier, ce qui est vrai si l’on prend le temps d'Elon en compte.
Croatian[hr]
Na primjer, prošle godine pitao sam Elona kada će Tesla krenuti Amerikom samovozećim načinom rada, on je rekao da će to biti do prošlog prosinca, što je definitivno točno, ako računate po Elonovom vremenu.
Hungarian[hu]
Pl. tavaly, amikor arról kérdeztem Elont, mikor szeli át Amerikát a vezető nélküli Tesla, azt felelte: tavaly decemberig, ami Elon időmértéke szerint való igaz.
Italian[it]
Per esempio, lo scorso anno ho chiesto a Elon quando Tesla avrebbe percorso tutta l’America senza guidatore, e lui ha risposto entro la fine di dicembre, e così è stato se ci riferiamo, come misura, all’unità di tempo Elon.
Japanese[ja]
たとえば去年私が テスラが自動運転でアメリカを 横断するのはいつになるか聞いたら 去年の12月だというのが 彼の答えで イーロン時間においては まったく正しいんでしょうが
Korean[ko]
예를 들면, 작년에 일론에게 질문을 하나 했습니다. 테슬라가 언제쯤 자율주행으로 미국을 횡단할 수 있을지 물었더니 그가 작년 12월이라고 하더군요. 진심으로 한 말이었어요.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, praeitais metais, Aš paklausiau Elono, ar žinai kada Tesla galės autonomiškai pervažiuoti visą Ameriką, jis atsakė iki kito gruodžio, kas yra visiška tiesa, jei laiką matuoti Elono laiku.
Portuguese[pt]
Por exemplo, no ano passado, perguntei ao Elon quando a Tesla fabricaria carros autônomos por todos os EUA, e ele respondeu que seria em dezembro passado, o que é verdade, se levarmos em conta o tempo de Elon.
Romanian[ro]
De exemplu, anul trecut, l-am întrebat pe Elon când va traversa America mașina Tesla în mod autonom și a spus că până în decembrie, ceea ce e cu siguranță adevărat, dacă iei Timpul Elon în calcul.
Russian[ru]
Например, в прошлом году я спросил Илона, когда Tesla совершит своё первое беспилотное турне по Америке. Он ответил: «К декабрю». С учётом «времени Илона» так и получилось.
Serbian[sr]
На пример, прошле године сам питао Илона, знаш, када ће „тесла“ почети да буде самовозећи ауто по Америци, а рекао је да ће то бити прошлог децембра, што је дефинитивно истина ако се узме у обзир Илоново време.
Turkish[tr]
Mesela geçen yıl Elon'a Tesla'nın ne zaman Amerika'da otomatik sürüşe geçeceğini sordum, geçen Aralık'a kadar dedi, Elon zamanını hesaba kattığınızda kesinlikle doğruydu.
Chinese[zh]
比如,去年,你知道的, 我问过埃隆, 特斯拉会在什么时候全自动驾驶 穿越美国, 而他说,在去年12月之前, 而这绝对是真的,如果你把埃隆时间 考虑进去的话。