Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
AEkvivalentskoefficienter (Ki) Vaerdien af aekvivalentskoefficienten Ki mellem de inerte gasser og nitrogen og vaerdierne af det mksimale indhold af braendbare gasser (Tci) kan findes i tabel 1 og 2 i ISO-standard ISO/DIS 10156.
German[de]
Äquivalenzköffizienten ( Ki ) Die Werte der Äquivalenzköffizienten Ki zwischen den inerten Gasen und Stickstoff können der Tabelle 1 der ISO-Norm ISO/DIS 10156 entnommen werden .
Greek[el]
Συντελεστές ισοδυναμίας ( Ki ) Οι τιμές των συντελεστών ισοδυναμίας Ki μεταξύ των αδρανών αερίων και του αζώτου και οι τιμές της μέγιστης περιεκτικότητας σε αναφλέξιμο αέριο ( Tci ) μπορούν να βρεθούν απο τον πίνακα 1 και 2 του προτύπου ISO/DIS 10 156 .
English[en]
Coefficients of equivalency (Ki) The values of the coefficients of equivalency Ki, between the inert gases and nitrogen and the values of the maximum contents of flammable gas (Tci) may be found in Tables 1 and 2 of the ISO Standard ISO/DIS 10156.
Spanish[es]
Coeficientes de equivalencia (Ki) Los valores de los coeficientes de equivalencia Ki entre los gases inertes y el nitrógeno, y los de contenido máximo de gas inflamable (Tci) se basarán en las tablas 1 y 2 de la norma ISO: ISO/DIS 10156.
Finnish[fi]
(3*) Kun direktiivin 67/548/ETY asiaan liittyvä muutos tulee voimaan, nämä aineet merkitään symbolilla "N" ja vastaavalla varoitusmerkinnällä
French[fr]
Coefficients d'équivalence (Ki) Les valeurs des coefficients d'équivalence Ki entre les gaz inertes et l'azote ainsi que les valeurs de la teneur maximale en gaz inflammables (Tci) figurent aux tableaux 1 et 2 de la norme ISO/DIS 10156.
Italian[it]
Coefficienti di equivalenza (Ki) I valori dei coefficienti di equivalenza Ki tra i gas inerti e l'azoto e i valori relativi al contenuto massimo di gas infiammabile (Tci) sono forniti nelle tabelle 1 e 2 della norma ISO/DIS 10156.
Dutch[nl]
Equivalentiecoëfficiënten ( Ki ) De waarden van de equivalentiecoëfficiënten ( Ki ) tussen de inerte gassen en stikstof en de waarden van de maximale hoeveelheid ontvlambaar gas ( Tci ) kunnen worden gevonden in de tabellen 1 en 2 van de ISO-norm ISO/DIS 10156 .
Portuguese[pt]
Coeficientes de equivalência (Ki) Os valores dos coeficientes de equivalência Ki entre os gases inertes e o azoto e os valores do teor máximo de gás inflamável (Tci) constam dos quadros 1 e 2 da norma ISO ISO/DIS 10156.
Swedish[sv]
(3*) Sedan den ändring i direktiv 67/548/EEG som avser detta har trätt i kraft, kommer symbolen "N" och tillämplig faroangivelse att tilldelas ämnena.